DOES NOT TRUST in Italian translation

• non si fida
• non ha fiducia
• non confida
• non si fidano
• non crede

Examples of using Does not trust in English and their translations into Italian

He also said that the Government does not trust the privatization carried out by the Kosovo Privatization Agency,
Lui ha altrettanto dichiarato che il governo serbo non ha fiducia nella privatizzazione che l'Agenzia kosovara per la privatizzazione sta svolgendo,

In Melanie Counsell the act of making does not trust the full control over(and the authonomy of)
In Melanie Counsell l'atto del fare non crede nel controllo totale(e nell'autonomia)

The French leader does not trust too much to those pseudo-historical tantrums that periodically roll up the countries of Eastern Europe regarding the supposedly threatening their security of Russia.
Il leader francese non si fida troppo di quegli scoppi d'ira pseudo-storici che periodicamente fanno rotolare i paesi dell'Europa orientale riguardo alla presunta minaccia alla loro sicurezza della Russia.

Indeed, Agnese Purgatorio does not trust the too well defined artistic categories, as well as the rigid dogmas which,
In effetti, Agnese Purgatorio non ha fiducia nei generi artistici troppo definiti così come negli schemi rigidi che hanno,

either the girl does not trust her partner so much to fully open up to him,
o la ragazza non si fida tanto del suo partner per aprirsi completamente a lui,

This child does not trust others and their intentions and believes that since
I bambini affetti da DRA non si fidano degli altri e delle loro intenzioni,

Quiet! He's supposed to be here to apologize, but as King Pedro does not trust him, and now the King of Mallorca doesn't trust him either. he's ordered to arm four galleys to keep an eye on him.
E ha ordinato di armare quattro galere per sorvegliarlo,- Silenzio. così adesso non si fida l'altro re. Dovrebbe essere venuto a scusarsi, ma il re Pietro non si fida.

one consumer in three still does not trust the quality of produce.
un consumatore su tre ancora non si fida della qualità dei prodotti.

the bureaucracy still does not trust free citizens
la burocrazia non si fida ancora dei cittadini liberi

the long-term visit on a ship does not trust, However, in the enjoyment of waves,
la visita a lungo termine su una nave non fidarsi, Tuttavia, nel godimento delle onde,

Cheshire betrays the group to the Society, and was shot by the Society's Deathstroke, who does not trust her for being a traitor Cheshire eventually turns up alive
solo per ritrovarsi colpita da un proiettile sparatole da Deathstroke, che non si fidava di lei perché era una traditrice successivamente, Cheshire si dimostrò ancora in vita

because Silvio does not trust the bus(and perhaps also makes good)
perché Silvio non si fida dell'autobus(e forse fa pure bene)

one that"does not trust in rapid success
che“non confida in un rapido successo

such electronic documentation is a way to unveil the architecture of power that does not trust the human political subject to avoid forming mafie and falling into the intrigues of favoritism and injustice.
la documentazione elettronica è anche un modo di svelare l'architettura di quel potere che non si fida del soggetto politico umano di essere capace di non costituire mafie e cadere in intrighi di favoritismo e di ingiustizia.

if Samuel Crowell does not trust my"authority" let him go to Moscow as I have done and examine the documents.
Samuel Crowell non si fida della mia"authority", vada a Mosca ad esaminare i documenti come he fatto io.

not to be integrated, and this often results in exacerbation of the sense of perfection that it becomes"perfectionism, meticulousness and precision," defects that make the stressed and"> absolutely unable to trust others, because he does not trust him.
non essere integrata; questo spesso produce un' esasperazione del senso di perfezione che diventa" perfezionismo, pignoleria e meticolosità", difetti che la rendono stressata e"> assolutamente incapace di fidar si degli altri, proprio perché non si fida di sé.

If you do not trust store means, try"national" conditioners.
Se non si fida di mezzi di deposito, provi condizionatori d'aria"nazionali".

Do not trust him?
Non si fida di lui?

He say his people do not trust the Americans.
La sua gente non si fida degli americani.

Do not trust the Italian police?
Non si fida della Polizia italiana?