DA NE VERUJE - превод на Енглеском

• he doesn't believe
• not to trust
• he did not believe
• he does not believe
• he didn't believe
• to never trust

Примери коришћења Da ne veruje на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj otac je rekao da ne veruje u oružje.
I wasn't expecting that. Your father once told me he didn't believe in guns.

Dao sam Lani toliko razloga da mi ne veruje.
I've given Lana so many reasons not to trust me.

Pravio se da mi ne veruje.
And he acted like he didn't believe me.

Taj čovek je rekao da ne veruje.
That man said not to trust.

Znala sam da mi ne veruje.
I knew he didn't believe me.

Bilo je to u njegovoj prirodi da ne veruje vlastima.
It was in his nature not to trust authority.

Nisi joj dao razlog da ti ne veruje.
You haven't given her any reason not to trust you. Yes.

Ne želim da mi ne veruje.
I don't want him to not trust me.

Mislio sam da Rage ne veruje u ljubav.
I thought rage didn't believe in love.

Ko god da ne veruje u čuda, nije realista.".
A Jew who doesn't believe in miracles is not a realist.”.

Kako moze da ne veruje u nauku?!
Who doesn't believe in science?

Ko ima srca da ne veruje u Deda Mraza?
Who doesn't trust Father Christmas?

Alkinoj joj kaže da ne veruje Jasonovim rečima.
Brooke says she doesn't trust Alex.

On je izjavio da ne veruje u evoluciju.
He has openly admitted that he does not believe in evolution.

Kaže da ne veruje u slučajnosti.
He says that he doesn't believe in coincidences.

Kao da ne veruje u to što čuje.
It's as if they can't believe what they're hearing.

Mora da mi ne veruje.
He must not believe me.

Osećam da mi ne veruje.
I feel like she does not believe me.

Lela kaže da mu ne veruje.
Scully says she doesn't believe him.

Izgleda da joj ne veruje baš.
Looks like he didn't trust her.