Примери коришћења Doesn't surprise me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Doesn't surprise me that you'd marry an old man, Karen.
Ne iznenađuje me da si se udala za starca, Karen.That doesn't surprise me; and he showed me his tooth;
To me ne čudi, a pokazao The interest from Arsenal doesn't surprise me.".
Ovaj Arsenal me ne iznenađuje.Doesn't surprise me.
Ne iznenađuje me.Well, it doesn't surprise me.
Pa, to me ne čudi.Well, it doesn't surprise me at all.
Pa, to me ne iznenađuje.There's been no sign of Peeta, but this doesn't surprise me.
Nema ni traga od Pite, ali to me ne iznenađuje.Given how well it did here, that doesn't surprise me.
S obzirom na to koliko je vreme bilo loše, to me ne iznenađuje.I don't think they handled that all that well, and that doesn't surprise me.
Mislim da nisi baš dobro razmislio o svemu tome, što i ne čudi.Well, I guess that doesn't surprise me seeing as you're a lawman
Pa, pretpostavljam da me ne iznenađuje vide kao Vi ste od zakonaYou know this does not surprise me.
Znaš da me to ne iznenađuje.Horford picking and popping, that didn't surprise me.
Liverpul leti i to me ne iznenađuje.Gary does not surprise me.
Mene baš Cartier ne iznenađuje.The rampant immorality does not surprise me.
Ljutska glupost me ne iznenadjuje.This decision does not surprise me.
Ova odluka me ne iznenadjuje.The decision does not surprise me.
Ova odluka me ne iznenadjuje.The negative comments don't surprise me.
A zluradi komentari me ne iznenađuju.Things like this don't surprise me anymore.
Mene ovakve situacije više ne iznenađuju.That's been going on for the last two or three years, so that didn't surprise me.
Inače me nervira u poslednje 2-3 godine, tako da me ovo uopšte ne iznenađuje.Doesn't surprise me.
То ме не чуди.
