Примери коришћења Don't work out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
things don't work out as they might have hoped.
stvari ne ispadnu onako kako su se nadali.I know it hurts when things don't work out.
Znam da boli kada veza ne uspe.His response:‘But what if you and me don't work out?'.
Odgovorio mi je:" Ali što ako ti i ja ne uspemo?".Sometimes marriages just don't work out.
Brakovi ponekad jednostavno ne uspeju.sometimes even the best ideas don't work out.
ponekada ni najbolje ideje ne uspevaju.sometimes these things don't work out.
ponekad ove stvari ne ispadnu kako treba.Phones don't work out here.
Телефони не раде овде.But many relationships don't work out.
Ali, mnoge veze ne uspeju.If things don't work out, I might need it.
Ako ne ispadne po planu, možda mi zatreba.Tired lines that don't work out♪.
Уморни линије који не раде♪.Sometimes things don't work out that way.
Ponekad ne ide onako kako ste zamislili.Sometimes life don't work out.
Život nekad ne ispadne dobar.If everything don't work out for you like magic, then it's all a mirage.
Ako sve ne ide kao magija, onda je to za tebe srljanje.You won't be disappointed if things don't work out.
Nećeš se razočarati, ako stvar ne ide.This job don't work out for you we both know where you're going.
We all make purchases that don't work out the way we want.
Сви ми вршимо куповину која не функционише онако како желимо.Lots of things simply don't work out.
Много ствари једноставно не функционише.Well, if it don't work out.
Pa, ako to ne uspije.If those don't work out, you could sell Girl scout cookies or something.
Ako to ne upali, mogao bi da prodajes keks ili nesto tako.What if things don't work out between us and I-I'm stuck in Florida, alone.
Šta ako nam ne bude išlo i ako se zaglavim na Floridi, sama.
