CAN'T FIGURE OUT - превод на Српском

• ne mogu da shvatim
• ne znam
• ne shvatam
• ne mogu da provalim
• ne mogu da otkriju
• не могу да схватим
• ne može da shvati
• ne mogu da shvate
• ne znate
• ne zna

Примери коришћења Can't figure out на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't figure out what happened to mom yet.
Još ne znam šta je bilo s mamom.

Youseemattached tothesecreatures, and I can't figure out why.
Izgleda da si vezan za ovih stvorenja, a ja ne mogu da shvatim zašto.

Samsung still can't figure out why Galaxy Note 7 phones are exploding.
Samsung i dalje ne zna razlog za eksplodiranje Note7.

Please read the comments, if you can't figure out what I am talking about.
Čitajte Prisećanja ako ne znate o čemu pričam.

Still can't figure out how the bomb was activated.
Još ne znam kako je bomba aktivirana.

You seem attached to these creatures and I can't figure out why.
Izgleda da si privržen tim stvorenjima, i ja ne mogu da shvatim zašto.

She can't figure out what's on my penis, alright.
Ona ionako ne zna što mi je na pimpeku.

Your head hurts and you can't figure out why?
Boli vas glava, a ne znate zašto?

Sometimes I can't figure out why.
Ponekad ne znam zašto.

I just can't figure out what's keeping her here.
Samo ne znam sta je drzi ovde.

I'm sure you're cheating me in some way- I just can't figure out how.
Siguran sam da me nekako varaš, samo još ne znam kako.

He's using her for something. I just can't figure out what.
Koristi je za nešto, samo ne znam za šta.

EricW, you asked so many questions that I can't figure out where to start.
Niki- Lara, postavila si mi više pitanja, pa ne znam odakle da počnem.

Our scientists can't figure out its purpose.
Ne možemo da shvatimo njegovu svrhu.

But we can't figure out where all this blood comes from.
Mi ne možemo da shvatimo odakle sva ova krv koja je po tebi.

Have a cool new project, but can't figure out how to finance it?
Имајте кул нови пројекат, али не можете да схватите како да га финансирате?

Can't figure out how he does it either.
Ne možemo da shvatimo kako to radi.

I can't figure out when my birthday is….
Ja ne znam ni kad je moj rođendan….

You know what I can't figure out, James?
Znaš što ja ne mogu shvatiti, James?

I just can't figure out who it is.
Ja jednostavno ne mogu shvatiti tko je to.