Примери коришћења Due to hormonal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Insomnia due to hormonal changes is observed in almost 80% of pregnant women.
Несаница услед хормонских промена примећена је код скоро 80% трудница.Dilation of blood vessels due to hormonal processes.
Дилатација крвних судова услед хормонских процеса.Especially vulnerable the psyche of a child in puberty, due to hormonal changes.
Посебно је рањива психа детета током пубертета, услед хормонских промена.in women during the menstrual cycle, due to hormonal changes, the fingers are also often subject to puffiness.
жена током менструалног циклуса, због хормонских промена, прсти су често подложни подбуђивању.In addition, the structure of the hair changes in a nursing mother due to hormonal changes in the body,
Поред тога, структура косе се мења у дојиљи због хормонских промена у телу,Due to hormonal changes, irritation
Због хормоналних промена, иритацијаWomen develop telangiectasias due to hormonal failures in the body that occur as a result of previous
Жене развијају телангиектасије због хормонских неуспјеха у организму који се јављају као резултат претходнихWomen who are pregnant may find that the skin around their eyes darkens due to hormonal changes and increased dilation of blood vessels,
Жене које су трудне могу открити да кожа око очију затамне због хормоналних промена и повећане дилатације крвних судова,All of the above symptoms occur due to hormonal imbalance, and the severity of these symptoms for each woman is different.
Сви горе наведени симптоми настају због хормонске неравнотеже, а јачина ових симптома је различита за сваку жену.Frequent trips to the toilet due to hormonal changes that start in the body immediately after fixing the ovum.
Чести излети у тоалет због хормонских промена које почињу у телу одмах након фиксирања јајне ћелије.This is due to hormonal changes in the adolescent body
То је због хормоналних промена у адолесцентском телуThis is due to hormonal deficiency caused by abnormal ovarian function
То је због хормонског дефекта изазваног абнормалном функцијомYes- your body might experience discomfort due to hormonal changes- so instead of making it worse through shaming your body,
Да-ваше тело може доживети непријатност због хормонске промене, тако да уместо што га горе кроз схаминг своје тело,in dogs occurs due to hormonal imbalances caused by illnesses like Cushings disease or hypothyroidism.
ћелавост код паса наступи због хормонских дисбаланса узрокованих болестима као што су Цусхингсова болест или хипотироидизам.pregnant women due to hormonal changes that make the skin more oily.
поготово на тинејџере и труднице због хормоналних промена које чине кожу маснијом.Due to hormonal imbalance, the duration of the period in which cells actively divide is reduced.
Због хормоналне неравнотеже, трајање периода у коме се ћелије активно деле се смањује.Bleeding at a later age may be due to hormonal adjustment, but sometimes it is a symptom of various tumors, including malignant tumors.
Крварење у каснијој доби може бити због хормонског подешавања, али понекад је симптом различитих тумора, укључујући малигне туморе.during lactation the risk of personal intolerance to formulations increases several times due to hormonal imbalance.
током лактације ризик од личне нетолеранције на формулације повећава се неколико пута због хормонске неравнотеже.Create conditions for the disease may be changes in the spine during the menopausal women due to hormonal imbalance, deposits of salts of inflammation in the ligaments, joints.
Створити услове за болести може бити промена у кичму током менопаузе жене због хормоналних дисбаланса, депозити соли упале у лигамената, зглобова.A feature of the hormone alopecia is considered that women never have complete baldness due to hormonal disruption.
Карактеристика 
