DURING YOUR VISIT - превод на Српском

• tokom vaše posete
• током ваше посете
• током ваше посјете

Примери коришћења During your visit на Енглеском и њихови преводи на Српски

And hopefully this itinerary will help you decide what to see and do during your visit to Prague.
И надамо се да ће вам овај итинерар помоћи да одлучите шта ћете видети и урадити током ваше посете Прагу.

that make you or your device identifiable on our website during your visit.
vaš uređaj čini prepoznatljivim tokom vaše posete našoj veb lokaciji.

And that's a good thing because you may want to jump on one and tour around during your visit.
И то је добра ствар јер можда желите да скочите на једну и обиђете током ваше посете.

who may also set cookies during your visit.
koji takođe mogu da postavljaju kolačiće tokom vaše posete.

there are many ways to save during your visit.
постоји много начина да се уштедите током ваше посете.

need to lower your costs here's how to save even more money during your visit.
морате смањити трошкове, ево како да уштедите још више новца током ваше посете.

be sure to see what's happening during your visit.
град фестивала, обавезно погледајте шта се дешава током ваше посете.

During your visit to our site we may gather certain personal information that is necessary to set up your account,
Tokom Vaše posete sajtu možemo prikupiti vaše lične podatke koje su neophodne da podesite svoj nalog,

During your visit to Belarus it is a good idea to venture beyond the capital city of Minsk.
Tokom svoje posete Belorusija, to je dobra ideja izvan glavni grad Minsk.

If you choose not to use cookies during your visit, you should be aware that certain functions
Ako odlučite da ne koristite kolačiće tokom svoje posete, morate biti svesni da neke funkcije

They represent text files that, during your visit to the website send back information about the websites you came from to our website and the movement through our website.
Oni predstavljaju tekstualne datoteke koje prilikom Vaše posete veb sajtu šalju nazad informacije o sajtovima sa kojih ste došli na naš sajt i kretanju kroz naš sajt.

Our processing of your personal information collected during your visit to our web pages is carried out fully in accordance with the relevant legal stipulations.
Када обрађујемо ваше личне информације прикупљене приликом ваше посете нашим веб-сајтовима, то чинимо у потпуности у складу са релевантним законским одредбама.

If you choose not to use cookies during your visit, you should be aware that certain functions
Ako odlučiš da ne koristiš kolačiće tokom svoje posete, moraš biti svestan/ svesna da neke funkcije

In this notice, we point out what personal information ZEISS companies collect during your visit to our websites, and how we handle this data.
У овом обавештењу указујемо које личне информације прикупљају ZEISS компаније приликом ваше посете њиховим веб-сајтовима и како поступамо са тим подацима.

If you choose not to use cookies during your visit, certain functions
Ako odlučite da ne koristite kolačiće tokom svoje posete, morate da budete svesni

is one of the experiences you should not miss during your visit.
обилазе полуострво што је једно од искустава које не бисте требали да пропустите током своје посете.

we will have an opportunity to talk about it during your visit to Russia on August 22," Putin said.
o tome možemo detaljno da razgovaramo tokom tvoje posete Rusiji 22. avgusta“, rekao je Putin.

Children under the age of 18 must be accompanied by an adult at all times during your visit.
Deca ispod 16 godina starosti MORAJU da budu u pratnji odrasle osobu u svakom trenutku tokom svoje posete.

If you are logged in on one of these social networks during your visit to one of our websites or(mobile)
Ako ste se prijavili na sajt neke od ovih društvenih mreža tokom vaše posete jednom od naših veb-sajtova ili( mobilnih)

During your visit on our internet web site,
Tokom vaše posete našem internet veb sajtu,