VAŠU POSETU - превод на Енглеском

• your visit

Примери коришћења Vašu posetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Google može povezati vašu posetu sa vašim Google+ nalogom.
Google+ can map your visit to your Google+ account.

ona može dodati vašu posetu ovoj veb stranici vašem korisničkom nalogu.
into a social network, it can allocate your visit to this website to your user account.

Google može povezati vašu posetu sa vašim Google+ nalogom.
Google can link your visit to your Google+ account.

Google može povezati vašu posetu sa vašim Google+ nalogom.
Google can assign your visit to your Google+ account.

Ukoliko ste povezani na Twitter, Twitter može povezati vašu posetu sa vašim Twitter nalogom.
If you are registered with Twitter, Twitter can associate your visit to our site with your own Twitter account.

ona može dodati vašu posetu ovoj veb stranici vašem korisničkom nalogu.
into a social network, it can assign your visit to this website to your user account.

Pažnja posvećena detaljima učiniće Vašu posetu zubaru iskustvom koje će sigurno ispuniti vaša očekivanja.
Our ability to listen and our attention to detail will turn your visit to the dentist into an experience that will fulfill your expectations.

Citroën je ovde objedinio sve praktične informacije koje će vam omogućiti da što bolje organizujete vašu posetu C_ 42.
You will find below all the practical information you need to organise your visit to C_42.

izuzev podataka koje Vam Vaš pregledač saopštava da bi omogućio Vašu posetu veb-sajtu.
we collect no data, with the exception of data that your browser communicates to enable your visit to the website.

Verujem da uzbudjenje koje prati vašu posetu, sveti oče,
The excitement around your visit, Holy Father,

Verujem da uzbudjenje koje prati vašu posetu, sveti oče, može da se pripiše ne samo vašoj ulozi pape,
I believe the excitement around your visit, Holy Father must attributed not only to your role as pope

Verujem da uzbudjenje koje prati vašu posetu, sveti oče,
I believe the excitement around your visit, Holy Father,

Verujem da uzbudjenje koje prati vašu posetu, sveti oče, može da se pripiše ne samo vašoj ulozi pape,
I believe the excitement around your visit must be attributed not only to your role as pope,

Na primer, mogu biti kreirani kako bi pratili vašu posetu i podržali navigaciju na web stranici
They may for example be created to keep track of your visit and support your navigation on the web site,

Na primer, mogu biti kreirani kako bi pratili vašu posetu i podržali navigaciju na web stranici
They may, for example, be created to keep track of your visit and support your navigation of the website,

Vaša poseta je završena. Vreme je da odete.
Your visit is now over… time to go.

I Vaša poseta pravovremena.
And your visit most timely.

У зависности од дана ваше посете, неке собе могу бити затворене.
Depending on the day of your visit, some rooms might be closed.

Брза анкета о вашој посети овог пролећа.
Quick survey about your visit to this spring.

Neka vaša poseta ne bude duža pd 30 minuta.
Do not extend your visit more than 30 minutes.