TOKOM SVOJE POSETE - превод на Енглеском

• during his visit

Примери коришћења Tokom svoje posete на Српском и њихови преводи на Енглески

rekla je nemačka kancelarka Angela Merkel tokom svoje posete Beogradu.[ Rojters].
German Chancellor Angela Merkel said during her visit to Belgrade.[Reuters].

Tokom svoje posete, poslednje pre nego što novoizabrani predsednik Ivo Josipović preuzme funkciju,
During his visit, the last before President-elect Ivo Josipovic takes office,

Tokom svoje posete prošle nedelje,
During his visit last week,

Podsekretar američkog Stejt departmenta Nikolas Barns izraziće snažnu podršku Vašingtona predloženom rešenju specijalnog izaslanika UN-a Martija Ahtisarija za pitanje statusa Kosova tokom svoje posete Briselu ove nedelje,
US Undersecretary of State Nicholas Burns will express Washington's strong support for UN special envoy Martti Ahtisaari's proposed settlement to the Kosovo status issue during his visit to Brussels this week,

Tokom svoje posete 14. maja oni su obavili razgovore sa predstavnicima vlasti
During their visit on 14 May, they had talks with representatives of both the government

Током своје посете проф.
During his visit prof.

Током своје посете и разних састанака,
During his visit and his various meetings,

Ипак је добио Бернар медаља током своје посете и предавао неколико пута на релативности.
However he received the Barnard Medal during his visit and lectured several times on relativity.

Током своје посете Риму Лорд Ахмед је водио разговоре са значајним ватиканским великодостојницима,
During his visit to Rome Lord Ahmad also held talks with top Vatican officials,

Током своје посете он је осветио нову куполу
During his visit he also consecrated a new dome

говорећи на конференцији за новинаре током своје посете Чаду.
speaking at a news conference during his visit to Chad.

Хадријан основао библиотеку на царски храму током своје посете.
Hadrian founded a library at the Caesarean temple during his visit.

Хадријан основао библиотеку на царски храму током своје посете.
Hadrian founded a library at the Caesarean temple during his visit.

говорећи на конференцији за новинаре током своје посете Чаду.
speaking at a news conference during his visit to Chad.

живио је у кући наредбе током своје посете Риму 1510-11, а након реформације,
lived in the order's house during his visit to Rome in 1510-11,

Током своје посете Јордану, 26. јуна 2012. године руски председник Владимир Путин присуствовао је отварању Поклоничке куће на територији верског
On June 26, 2012, during his visit to Jordan, Russian President Vladimir Putin attended the inauguration of a Pilgrims House for Russian pilgrims in the territory of the religious

Током своје посете Лунду( Шведска) поводом 500. годишњице Реформације,
During his visit to Lund(Sweden) on the occasion of the 500th anniversary of the Reformation,

Једна предвидива последица је то да је помоћник секретара за евроазијске послове Вес Мичел, током своје посете Кијеву у Тбилисију,
One predictable consequence is that Assistant Secretary for Eurasian Affairs Wess Mitchell, during his visit to Kiev and Tbilisi,

Јун 2010. Вилијам Инфанте посетио Бујановац Стални координатор УН у Србији Вилијам Инфанте током своје посете југу Србије разговарао је са председником општине Бујановац Шаипом Камберијем о сарадњи УН
June 2010. William Infante Visited Bujanovac During his visit to South Serbia, William Infante, UN Resident Coordinator in Serbia, talked with Saip Kamberi, President of the Municipality of Bujanovac,

Merkelova je tokom svoje posete uputila nedvosmislenu poruku Kosovu da poveća napore na polju demokratizacije.
During her visit, Merkel issued an unequivocal message to Kosovo to increase efforts at democratisation.