ELECTED GOVERNMENT - превод на Српском

• izabranu vladu
• изабрану власт
• изабрана влада
• изабране владе
• изабрану владу

Примери коришћења Elected government на Енглеском и њихови преводи на Српски

turning the country against its own democratically elected government.
preokrenula je zemlju, protiv svoje demokratski izabrane vlade.

NEXTVenezuelan Protests: Another Attempt by U.S.-Backed Right-Wing Groups to Oust Elected Government?
Protesti u Venecueli: Još jedan pokušaj desničarskih grupa koje podržavaju SAD da zbace demokratski izabranu vlast?

intervene with in Syria, including with tactical air support, to the legally elected government of….
укључујући тактичку подршку из ваздуха легално изабраној Влади Башара ал-Асада се заснива на борби….

including with tactical air support, to the legally elected government of Bashar al-Assad, is based on….
укључујући тактичку подршку из ваздуха легално изабраној Влади Башара ал-Асада се заснива на борби….

paving the way for a new, democratically elected government.
utre put novoj, demokratski izabranoj vladi.

a democratically elected government does not guarantee press freedom.
demokratski izabrana vlada nije garancija slobode medija.

National Democratic Party and the Southern Cameroons elected government represented Southern Cameroons while Ahidjo represented Cameroon.
лидер Националне демократске партије Камерун и изабране владе Јужног Камеруна представљао је Јужни Камерун, док је Ахиџо представљао Камерун.

In addition, the mismanaged overthrow of an elected government in Ukraine is threatening to also lose the Russian cities of eastern Ukraine.
Уз то, нечасно збацивање изабране владе у Украјини прети да доведе и до губитка руских градова источне Украјине.

Not only is it a power greater than the elected government, it also is vastly inefficient.
Јер не само да је већа сила од изабране владе, него је и неефикасна.

If the US attempt to overthrow the elected government of Venezuela and install the CIA stooge Guaido is successful it would mark the 68th time they have intervened to illegally overthrow a sovereign government..
Ako pokušaj Sjedinjenih Država da svrgne izabranu vladu Venecuele i postavi guvernera CIA-e Gvaida uspe, to bi bio 68. put da je Vašington nezakonito svrgnuo jednu suverenu vladu..

Besides criminally seeking to overthrow the constitutionally elected government- as they have imposed“regime change” on other countries- they want to do anything they can to block any rapprochement from the Trump administration with Moscow.
Осим што на криминалан начин покушавају да збаце уставно изабрану власт- на исти начин на који су спроводили промене режима у другим земљама- они чине све што је могуће да блокирају било какво поправљање односа са Русијом које Трампова администрација има намеру да спроведе.

to fill in the vacant post for the Head of Department of Public Safety with the most suitable candidate until elections are held for the Brcko District Assembly and an elected government assumes office;
се попуни упражњено радно мјесто шефа Одјељења за јавну безбједност најбољим кандидатом док се не одрже избори за Скупштину Брчко Дистрикта и док дужност не преузме изабрана влада;

after overthrowing an elected government in Ukraine and installing an unelected one,
после збацивања изабране владе у Украјини и инсталирања неизабране,

Misratan forces, seized Tripoli, and the elected government fled to the eastern city of Tobruk.
заузела Триполи, а изабрана Влада је побегла у град Тобрук на истоку државе.

violation of Ukrainian sovereignty, why isn't it a violation of Ukraine's sovereignty for the US to participate in the overthrow of that country's elected government as it did in February?
зашто за САД није кршење украјинског суверенитета кад САД учествују у збацивању изабране владе, као што су урадиле фебруара месеца?

are you to support this aggressively attempted coup to overthrow the elected government of Venezuela or are you going to go and support this government that the United States does not like.
ли ћете подржати овај агресивни покушај државног удара да свргнете изабрану владу Венецуеле или ћете подржати ову владу коју Сједињене Државе не воле.".

Economic Development to serve until elections are held for the Brcko District Assembly and an elected Government assumes office.
имовинске односе и привредни развој до одржавања избора за Скупштину Брчко Дистрикта и док изабрана Влада не ступи на дужност.

total support for the elected government of Maduro, is an inspiration to the people of Latin America far beyond the borders of Bolivia.
тоталну подршку за изабрану владу Мадура, представља инспирацију народима латинске Америке, далеко ван граница Боливије.

As for democracy, Iraq has not had a functioning elected government for more than five months, following disagreements about the results of last March's general election,
U Iraku ne funkcionise demokratski izabrana vlada više od pet meseci zbog nesuglasica oko rezultata martovskih opštih izbora, što je ostavilo

the department helped set up the ministries of Kosovo's first democratically elected government, established government structures at the local and central levels,
civilni deo UNMIK-a pomogao je da se uspostave ministarstva prve demokratski izabrane vlade Kosova, upostavio je vladine strukture na lokalnom