ELECTOR - превод на Српском

• elektor
• изборник
• бирач
• електор
• електора
• изборника
• elektora

Примери коришћења Elector на Енглеском и њихови преводи на Српски

(4) Before collecting the ballot paper, the elector shall put down his/her signature in the appropriate section of the records on the present electors, as evidence that he has received the ballot paper.
( 4) Prije preuzimanja glasačkog listića, elektor se potpisuje u odgovarajuću rubriku evidencije o nazočnim elektorima, kao dokaz o primitku glasačkog listića.

(4) Before collecting the ballot paper, the elector shall put down his/her signature in the appropriate section of the records on the present electors, as evidence that he has received the ballot paper.
( 4) Прије преузимања гласачког листића, електор се потписује у одговарајућу рубрику евиденције о присутним електорима, као доказ да је примио гласачки листић.

Another poll released on Friday, by the Elector Research Group, showed support for Merkel's conservative bloc steady at 37 per cent.
Prema drugoj anketi, koju je objavila istraživačka grupa Elektor, podrška Merkelovom konzervativnom bloku je stabilna- 37 odsto.

Thus, in return for an alliance against France in the War of the Spanish Succession, Elector Frederick III crowned himself"King in Prussia" as Frederick I in 1701.
Стога, у замену за савез против Француске у Рату за шпанско наслеђе, изборник краља Фридрих III се крунисао за„ у Пруској“ као Фридрих I 1701. године.

(3) In addition to his/her ID card, the elector can prove his/her identity with a valid travel document(passport).
( 3) Осим личном картом, свој идентитет електор може да докаже и важећом путном исправом( пасошем).

he fled to Wittenberg, seeking the protection of the elector Frederick III of Saxony.
побегао је у Витенберг под заштиту Електора Фредерика трећег Саксонског.

Only one Republican elector, Chris Suprun of Texas,
Do sada je jedan republikanski elektor, Chris Suprun iz Teksasa,

In 1415, the Elector Frederick I founded the Margrave of Brandenburg
Године, изборник Фредерик И основао је марграве из Бранденбурга

i.e the elector accepts that a particular elector shall include him on the list of candidates in the proposal of which the said elector participates.
односно електор прихвата да га одређени електор уврсти у Листу кандидата у чијем предлагању учествује тај електор.

The family divided into two ruling branches in 1485 when the sons of Frederick II, Elector of Saxony, divided the territories hitherto ruled jointly.
Породица се поделила у две гране 1485. када су синови Фридриха II, изборника Саксоније, поделили своје наследство.

This is the first US presidential election since 1872 with more than one“faithless elector.”.
Поред тога, он је први председник који је од 1872. године имао више од једног„ неверног” електора.

(1) The elector may file an appeal against any decision of the Committee to the Commission within three hours from reaching the said decision.
( 1) Protiv svakog rješenja Odbora elektor može izjaviti žalbu Povjerenstvu u roku od tri sata od donošenja rješenja.

Article 24(1) The elector may file an appeal against any decision of the Committee to the Commission within three hours from reaching the said decision.
( 1) Против сваког рјешења Одбора електор може да изјави жалбу Комисији у року од три сата од доношења рјешења.

This brought France into conflict with Russia and Austria who supported Augustus III, Elector of Saxony and son of Augustus II.
Аустријанци и Руси су подржали Августа III, изборника Саксоније и сина преминулог краља.

(5) After establishing the number of electors present, it will no longer be possible to announce the presence of an elector.
( 5) Након констатације броја присутних електора, више није могуће пријављивање присуства електора.

Another poll released on Friday, by the Elector Research Group, showed support for Merkel's conservative bloc steady at 37 percent.
Prema drugoj anketi, koju je objavila istraživačka grupa Elektor, podrška Merkelovom konzervativnom bloku je stabilna- 37 odsto.

An elector may file an appeal to the Commission against any decision of the Board within three hours after the adoption of the decision.
Против сваког рјешења Одбора електор може да изјави жалбу Комисији у року од три часа од доношења рјешења.

The family split into two ruling branches in 1485 when the sons of Frederick II, Elector of Saxony divided the territories hitherto ruled jointly.
Породица се поделила у две гране 1485. када су синови Фридриха II, изборника Саксоније, поделили своје наследство.

This election was the first since 1872 with more than one faithless elector.
Поред тога, он је први председник који је од 1872. године имао више од једног„ неверног” електора.

But the Senate and the Elector have asked me to send this request to you person ally.
Ali Senat i Elektor su mi tražili da ti ovaj zahtev uputim lično.