ELECTRONIC MAIL - превод на Српском

• електронске поште
• електронска пошта
• електронску пошту
• elektronske pošte

Примери коришћења Electronic mail на Енглеском и њихови преводи на Српски

The form can be submitted by mail, electronic mail, facsimile, or in exceptional cases
Obrazac se može dostaviti poštom, elektronskom poštom, telefaksom, ili u izuzetnim slučajevima

Claim can be submitted through regular or electronic mail, or it can be submitted directly in the post office
Рекламација се подноси редовном или електронском поштом, а може се предати и непосредно у пошти или стручним службама организационих делова Поште,

telephone, electronic mail or by any other electronic means to a destination outside the Community.
телефоном, електронском поштом или било којим другим електронским путем изван Републике Србије.

there was soon a need for establishing a"bridge" for exchanging electronic mail and data between the Yugoslav Academic Network(based on VAX servers connected to DECNET network
убрзо се осетила потреба за успостављањем" моста" за размену електронске поште и података између југословенске академске мреже( засноване на VAX серверима повезаним у DECNET мрежу

On the consumer's written request submitted to a bank via mail or electronic mail, a bank shall submit the documents under paragraph 1 of this Article to the consumer on a durable medium via electronic mail or in another way agreed upon by a bank
На писани захтев корисника који је банци достaвљен путем поште или путем електронске поште банка је дужна да документе из става 1. овог члана достави кориснику на трајном носачу података путем електронске поште или на други начин који договоре банка

American anonymous electronic mail providers), reflects hypocrisy
američkim anonimnim servisima elektronske pošte, odraz licemerstva

may also be performed via electronic mail, telefax or in writing.
сервиса за трговину девизама, а може се обављати и преко електронске поште, телефакса или у писменој форми.

Electronic mail has been most commonly called email
Електронска пошта се најчешће назива имејл или и-мејл од око 1993,

when you fill out electronic forms or send electronic mail(‘e-mail') messages
када попуњавате електронске формуларе или шаљете електронску пошту(„ e-mail“),

post on a Zoetis Web site by electronic mail or otherwise, such as any questions, comments, suggestions
postavite na Zoetisov veb sajt putem elektronske pošte ili na neki drugi način, na primer bilo kakva pitanja,

which obliges ISPs to install equipment for monitoring of Internet and electronic mail messages.
elektronskom nadzoru do donošenja zakona o zaštiti podataka o ličnostiZaštitnik građana Saša Janković zatražio je od Republičke radiodifuzne agencije za telekomunikacije( Ratel) da povuče kontroverzne" Tehničke uslove" za provajdere kojim"> se oni obavezuju da instaliraju opremu za nadzor Interneta i elektronske pošte.

regular or electronic mail. SMS message,
pisanom ili elektronskom poštom, SMS porukom, objavom na govornom automatu

Submission by Electronic Mail is NOT AUTHORIZED.
Достављање предлога електронском поштом није дозвољено.

Electronic mail with minimal trouble.
Довољне за пошту са минималним проблемима.

Furthermore, students have access to electronic mail.
Осим тога, студенти имају приступ електронској пошти.

The document will be sent by electronic mail.
Документ ће бити послат електронском поштом.

It's electronic mail, I found out.
Па, корист електронске поште, сазнали смо.

I guess ours got lost in the electronic mail.
Pretpostavljam da se naša izgubila u elektronskoj pošti.

The preferred way of communication is electronic mail.
Најбржи начин комуницирања је електронска преписка.

Electronic mail communication with people all of the world.
Da pošaljete elektronska pisma ljudima širom sveta.