ENDS WELL - превод на Српском

• se dobro svrši
• se dobro završi
• se dobro završava
• se dobro svrsi
• се завршава добро
• се добро сврши
• се добро завршава
• završava se loše
• se dobro zavrsiti

Примери коришћења Ends well на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, all's well that ends well.
Kako god, sve je dobro, kad se dobro završi.

All's well that ends well," Shakespeare repeated.
Све је добро што се добро завршава", написао је Шекспир.

And it rarely ends well.
И то је ретко која се завршава добро.

All's well that ends well.
Све је добро што се добро сврши.

Vanessa is an all's well that ends well kind of girl.
Vanessa ti je" sve je dobro što se dobro svrši" tip devojke.

There is no version of this situation which ends well.
Ne postoji verzija takve situacije koja se dobro završi.

All's well that ends well,” according to Shakespeare.
Све је добро што се добро завршава", написао је Шекспир.

And in the spirit of"all's well that ends well,".
I u duhu onog" Sve je dobro što se dobro svrši".

All's well that ends well.
Sve je dobro što se dobro završi.

Oh well, all's well that ends well I suppose.
Oh, pa! Sve je dobro što se dobro svrši.

Well. All is well that ends well.
Sve je dobro, što se dobro završi.

AI's Well that ends Well.
Sve je dobro što se dobro svrši.

All's well that ends well.
Sve je dobro da se dobro završi.

Come on. All's well that ends well.
Sve je dobro što se dobro svrši.

So all's well that ends well.
Sve je dobro što se dobro svrši.

All right, all's well that ends well.
Sve je dobro što se dobro svrši.

Well, all's well that ends well, huh?
Pa, sve je dobro što se dobro svrši, ha?

Well, all is well that ends well.
Pa, sve je dobro, što se dobro svrši.

Well, all's well that ends well.
Pa, sve je dobro kad se dobro svrši.

All's well that ends well.
Sve je dobro što se dobro svrši.