ENTIRE PICTURE - превод на Српском

• celu sliku
• читаву слику
• kompletnu sliku
• целу слику
• cela slika
• цела слика
• ceo film

Примери коришћења Entire picture на Енглеском и њихови преводи на Српски

It changes the entire picture.
To menja celu sliku.

He has to get to understand the entire picture.
mora da sagleda celu sliku.

Immediately below this is a drawing of an entire picture raster, showing that there are 512(29)
Ispod je slika koja prikazuje celu sliku rastera, pokazujući da ima 512( 2 na 9)

You create an entire picture or movie in your mind, and in that picture you are the director, you are the producer,
Ви у својој глави стварате читаву слику или филм, а у том филму ви сте режисер,

Then after the match, you can finally see the entire picture- what you have done,
Tek posle te utakmice sam mogao da vidim celu sliku- šta sam uradio

Participants of the Executive MBA Program will master both the details and the entire picture in the local and global contexts.
Учесници МБА програма, чиме ће овладати како детаље и читаву слику у локалном и глобалном контексту.

you get to see the entire picture of your partner.
видећете целу слику вашег партнера.

will master both the details and the entire picture in the local and global contexts.
чиме ће овладати како детаље и читаву слику у локалном и глобалном контексту.

If you think you are the entire picture or most important you will never see the big picture..
Ako misliš da si ti cela slika, nikada nećeš videti veliku sliku..

While details are important, it is only when you step back that the entire picture comes into view.
Dok su detalji važni, samo kad ustakneš cela slika dolazi u vidokrug.

Interventions, Geox employees claim that this is nowhere near the entire picture, in view of the fact that in a great many cases the factory management does not allow calling the Emergency Medical Service without their prior approval.
Iako je Geox rekorder po broju inervencija hitne pomoći, radnice Geoxa tvrde da to ni izbliza nije cela slika, s obzirom na to da u velikom broju slučajeva uprava fabrike ne dozvoljava zvanje hitne pomoći bez njihovog„ aminovanja“.

We have the entire picture.
Имамо ЦЕЛУ слику.

The entire picture's on my laptop.
Цела слика је на мом лап-топу.

Something is missing in the entire picture.
U celoj slici nešto nedostaje.

Why not show the entire picture?
Zašto ne pokazuje celu figuru?

The entire picture is black and white.
Слика је потпуно црна и бела.

It's good to see the entire picture.
Baš je bilo super videti celokupnu sliku.

Looking forward to the disclosure of the entire picture.
Радујемо се на објављивању целе листе.

That seems very reasonable for an entire picture.
To izgleda kao veoma pristojna cena za jedan film.

It's the emotional climax of the entire picture!
То је емоционални врхунац целог филма.