Примери коришћења Eternal salvation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The goal of the Church is the eternal salvation of people, while the goal of state is their well-being on earth.
Циљ Цркве је вечно спасење људи, а циљ државе- њихово земаљско благостање.not, are equally called by Christ to repentance and eternal salvation.
једнако су позвани од Господа Исуса Христа на покајање и вечно спасење.he might stand as man's eternal salvation.
bi mogao biti čovekovo večno spasenje.one's eternal salvation or redemption is.
већ вечно спасење и откупљење.The attempt to destroy the exaggerated inflation of the"person" culminated in faith in the"eternal person"(in concern for"eternal salvation"), in the most paradoxical excess of personal egoism.
Atentat na preterano precenjivanje vrednosti» ličnosti« završio se verom u» večnu ličnost«, u brigu za» večno spasenje«… u najparadoksalnije preterivanje u individualnom egoizmu.life, and eternal salvation by a crucified Christ.
живот и вечно спасење кроз распетог Христа.he would achieve eternal salvation in the Kingdom of God.
stekao bi večno spasenje u carstvu Božjem.If that step has not been taken in an individual's life, then biblical principles are not the first issue to be addressed; one's eternal salvation or redemption is.
Ako se ne preduzme tak korak, tada biblijski principi nisu prvo o čemu treba razmišljati, već večno spasenje i otkupljenje.causing us to stray from the path of truth that alone leads to eternal salvation.
скренемо са пута истине, који једини води у вечно спасење.And indeed, together with the Revolutions that have toppled the Constantinian era we have seen a reform of Christianity that does away with the Church as an instrument of God's grace for men's eternal salvation and replaces it with the“social gospel.”.
И заиста заједно са револуцијама које су окончале константиновску еру, видимо и реформу хришћанства која се обрачунава са Црквом као инструментом Божије благодати у процесу човековог вечног спасења и замењује је социјалним еванђељем.of the Divine Mysteries, inasmuch as that understanding is necessary for the cleansing of their sins and passions, and for eternal salvation.
то у толико у колико је то схватање нужно за њихово очишћење од греха и страсти и за вечно спасење.work miracles, and obtain eternal salvation for His people, was done, accomplished, fulfilled.
чини чуда и обезбеди вечно спасење за Његове људе, био завршен, испуњен.would place in danger our eternal salvation.
довођење у опасност нашег вечног спасења.work miracles, and obtain eternal salvation for His people, was done, accomplished, fulfilled.
čini čuda i obezbedi večno spasenje za Njegove ljude, bio završen, ispunjen.Many nations give heed to their historical existence and eternal salvation, and our Serbian people have killed,
Многи народи воде рачуна о свом историјском постојању и вечном спасењу, а наш, српски народ, поубијао је,as the business of ministers with their people is to promote the eternal salvation of the souls of men,
je posao propovednika sa svojim ljudima da promoviše večno spasenje čovečijih dušaMany, and especially the Jewish women began to come to Nina often to hear from her lips the new teaching about the Kingdom of God and eternal salvation, and they began secretly believing in Christ.
Многе жене, нарочито јеврејске, често долажаху да из њених слаткоречивих уста слушају ново учење о царству Божјем и вечном спасењу, и тајно вероваше у Христа.not oppose the commandments, are done without any thought about God and eternal salvation, according to some aspect of self-love.
се врше без икакве мисли о Богу и вечном спасењу- само из побуда неког од облика самољубља.Many nations give heed to their historical existence and eternal salvation, and our Serbian people have killed,
Mnogi narodi vode računa o svom istorijskom postojanju i večnom spasenju, a naš, srpski narod, poubijao je,spiritual support and eternal salvation.
духовну потпору и вечно спасење.
