Примери коришћења Everything's under control на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ladies, don't worry. Everything's under control.
Dame, bez brige, sve je pod kontrolom.I've called Janey, everything's under control.
Nazvao Hey, Josh, everything's under control.
Hej, Josh, sve je pod kontrolom.Don't worry. Everything's under control.
Ne brinite se, sve je pod kontrolom.Birdy, everything's under control.
Birdy, sve je pod kontrolom.But everything's under control.- yes.
Ali je sve pod kontrolom.- da.Everything's under control here.
Ovdje je sve pod kontrolom.I want you to go inside and see if everything's under control.
Zelim da se uverim da li je sve pod kontrolom.There's been a small fire, but everything's under control.
Izbio And pretend that everything's under control and that I know what I'm doing.
Pravim se kao da je sve pod kontrolom, kao da znam šta radim.Everything's under control here.
Ovde je sve pod kontrolom.Everything's under control up here.
Tu je sve pod kontrolom.Everything's under control now.
Sada je sve pod kontrolom.Everything's under control here, officers.
Policajci, ovde je sve pod kontrolom.Everything's under control for the time being.
Za sada je sve pod kontrolom.I could tell you everything's under control and that we will be landing soon.
Sir, everything is under control.
Gospodine, sve je pod kontrolom.Thomas, everything is under control.
Tomas, sve je pod kontrolom.Everything is under control except one detail.
Све је под контролом, осим једног детаља.
