EVERYTHING WAS OK - превод на Српском

• je sve u redu
• све је било у реду
• sve je bilo ok
• sve je bilo u redu
• је све у реду

Примери коришћења Everything was ok на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was 100% sure everything was ok, just like my coach Jack Reader who was in the doping control station room with me during at least half of the procedure.
Bio sam 100% siguran da je sve u redu, baš kao i moj trener Džek Rider koji je bio sa mnom- napisao je srpski teniser u zvaničnom saopštenju.

How could he go around acting as if everything was ok when it wasn't?
Šta dobiju od toga da se ponašaju kao da je sve u redu, kada ništa nije u redu?.

I was very good at putting on a fake smile and pretending everything was ok.
Za nju je bilo lako da nabaci lažni osmeh I pravi se da je sve u redu.

My daughter looked back at me, and she just smiled like everything was ok.
I onda je donela ručak do mene, i smešila se kao da je sve u redu.

then the update. Everything was ok.
затим ажурирање. Све је у реду.

I use Acronis to backup the operating system FAAC I carefully watched video tutorial and I managed to activate and press f 11 we did wrong for Acronis areas, everything was ok.
Ја користим Ацронис да направите резервну копију оперативног система ФААЦ сам пажљиво гледао видео водич и успео сам да активирате и притиснитем КСНУМКС смо погрешили за Ацронис подручја, све је било у реду.

I was 100% sure everything was ok, just like my coach Jack Reader who was in the doping control station room with me during at least half of the procedure.
Bio sam 100 odsto siguran da je sve u redu, baš kao što je to bio slučaj i sa mojim trenerom Džekom Riderom, koji je bio u kontrolnoj stanici za doping zajedno sa mnom, bar tokom polovine čitave procedure.

M kind of week I went on my 2 everything was ok when I came to get one day I tried not going to go to another account at soramea of mine went it why not go?
Некако сам КСНУМКС недеље смо ушли све је у реду рачун када сам дошао да се једног дана није радио покушао сам да идем са другом рачун сорамеа је мој зашто то не ради?

although a few months ago everything was ok.
је пре неколико месеци све је било у реду.

VideoTutorial please help me out when I wanted to I install pes2016 everything was ok and then I see it's a virus given to delete it
Видеотуториал да ми помогне кад сам хтео да инсталирам песКСНУМКС све је било у реду, а онда видим да је вирус дато да га обришете

Then everything is ok.
Onda je sve u redu.

If everything is ok i will mark it solved.
Ако је све у реду ја ћу обележити је решен.

Everything is ok now and I am back.
Sad je sve u redu i opet sam tu.

Thanks God everything is ok with you.
Hvala Bogu pa je sve ok sa tobom.

I hope everything is ok with your tooth.
Sa vašim zubima je sve u redu.

If everything is ok, then you can rely on the job.
Ако је све у реду, онда можете да верујете продавцу.

Everything is ok now!!!
Za sada je sve OK!!!

Glad to hear that everything is ok.
Drago mi je da je sve ok:*.

Everything is ok with her.
S njom je sve u redu.

Use the sire bond to convince her that everything is ok?
Користите Отац обвезница да убеди њено да је све у реду?