Примери коришћења Extremist groups на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the implementation of the Brussels Agreement could cause reactions of disgruntled parties and extremist groups.
спровођење бриселског споразума може да изазове реакције незадовољних интересних и екстремистичких група.The deal depends on the two sides agreeing to closer militarily coordination against extremist groups operating in Syria,
Dogovor zavisi od toga da se dve strane slože oko bliskije vojne saradnje protiv ekstremističkih grupa koje delju u Siriji,SNHR is blaming the opposition, the extremist groups, and the government forces for committing military crimes by means of“intentional targeting” of churches
SNHR оптужује опозиције, екстремистичке групе и владине снаге за извршење војних злочина тако што су„ намерно циљали“ црквеAccording to Macedonian security forces, extremist groups in the region exist,
Makedonske bezbednosne snage smatraju da ekstremističke grupe u regionu postoje,The United States has alleged that bin Laden provided Saleh with funds to encourage the formation of extremist groups in Albania.
Sjedinjene Države tvrde da je bin Laden obezbeđivao Salehu sredstva da podstiče formiranje ekstremnih grupa u Albaniji.which he has called a recruiting tool for extremist groups.
који је назвао средством за регрутовање екстремистичких група.some members of humanitarian organisations were using a portion of the funds collected for humanitarian purposes to finance extremist groups and form ties with Bosnian organised crime rings.
neki članovi humanitarnih organizacija koriste deo fondova prikupljenih u humanitarne svrhe za finansiranje ekstremističkih grupa i uspostavljanje veza sa bosanskim lancima organizovanog kriminala.He believes extremist groups in the region were stirred up after the constitutional charter of Serbia-Montenegro was adopted.
On smatra da su se ekstremističke grupe u regionu uznemirile posle usvajanja Ustavne povelje Srbije i Crne Gore.So what extremist groups are very good at is taking a very complicated,
Тако, екстремистичке групе су веома добре у узимању веома компликованог,is critically important in the fight against the extremist groups.
што су критично важни за борбу против екстремистичких група.the activities of extremist groups and discrimination against Roma.
delovanju ekstremističkih grupa i diskriminaciji prema Romima.And what I also learned is that extremist groups, terrorist groups are taking advantage of these feelings of our young people and channeling that-- cynically-- channeling that toward violence.
Naučila sam i da ekstremističke grupe, terorističke militias and other extremist groups that spread destruction
народну војску и друге екстремистичке групе које шире разарањеThe case of Subaiy will prompt further scrutiny of Qatar's record of funding terrorist and extremist groups across the region.
Случај Субаии ће подстаћи даље разматрање Катарске евиденције о финансирању терористичких и екстремистичких група широм региона.compassionate father figures within these extremist groups.
saosećajne očinske figure unutar ovih ekstremističkih grupa.says that the extremist groups in the Balkans are motivated primarily by nationalistic causes.
kaže da su ekstremističke grupe na Balkanu motivisane pre svega nacionalističkim ciljevima.militias and other extremist groups that spread destruction
народну војску и друге екстремистичке групе које шире разарањеThe group has been mentioned in local media reports several times in the recent years as being one of the most active extremist groups in the region.
KFOR arrested six men said to be members of extremist groups that have threatened regional stability.
uhapsio drugih šest lica, za koja se tvrdi da su bila pripadnici ekstremističkih grupa koje su predstavljale pretnju regionalnoj stabilnosti.said that although there are some small armed extremist groups in former crisis regions,
postoje neke manje naoružane ekstremističke grupe u bivšim kriznim oblastima,
