Примери коришћења Finding a way на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
eating a sandwich together, finding a way to enjoy each other's company will help make the night even more romantic.
li maženje, govori, ili jede sendvič zajedno, pronalaženje načina da uživaju jedni drugima kompanija će pomoći da noć još romantično.Stark secretly directs all his talents on finding a way to escape.
Старк тајно усмерава све своје таленте на проналажењу начина да побегне.the real work of marriage is finding a way to relate to and nurture each other in the process.
pravi posao braka je pronalaženje načina da se napreduje i da negujete vaš odnos.The big technical challenge is finding a way to share your keys securely
Велики технички изазов је проналажење начина да безбедно делите кључевеThe trick is finding a way to move on that's healthy
Трик је проналажење начина да се крећете на здравомWe continue to be interested in finding a way to get to a dialogue,
Nastavljamo da budemo zainteresovani za pronalaženje načina We continue to be interested in finding a way to get to a dialogue,
Настављамо да будемо заинтересовани за проналажење начина Knowing this, he then went to work finding a way to alter cannabinoids to work on certain areas of the body.
Znajući to, on se bacio na posao da pronađe način We continue to be interested in finding a way to get to dialogue
Nastavljamo da budemo zainteresovani za pronalaženje načina We continue to be interested in finding a way to get to dialogue
Настављамо да будемо заинтересовани за проналажење начина he was forced to play through pain, finding a way to win.
morao thousands of delicate artifacts without damaging them, as well as finding a way to study the inside of the emperor's tomb without disturbing his rest,
између малог дела откривања хиљада деликатних артефаката без оштећења њих, као и проналажење начина проучавања унутрашњости царског гроба без нарушавања његовог одмора,The core challenge that has to be solved to make these partnerships successful is finding a way to balance the interests of both parties,
Основни изазов који мора бити решен да успостави ова партнерства јесте проналажење начина за балансирање интереса обе стране,thus finding a way of getting back at breastfeeding advocates
i tako pronalaze način da ispolje negodovanje prema onima koji podržavaju dojenjethe key will be finding a way to funnel public
je za postizanje sporazuma ključno nalaženje načina za prikupljanje i usmeravanje javnihHammond said finding a way to boost sluggish growth was likely to be a more viable strategy to rapidly reduce debt as a share of GDP than persistently running budget surpluses,
Хаммонд је рекао да је проналажење начина за повећање спорог раста вјероватно да ће бити одрживија стратегија за брзо смањење дуга као удео у БДП-у него трајно вођење буџетских вишкова,Conference president Connie Hedegaard said the key to an agreement is finding a way to raise and channel public
Predsedavajuća konferencije Koni Hedegard rekla je da je za postizanje sporazuma ključno nalaženje načina za prikupljanje i usmeravanje javnihhe was assigned the task of finding a way to get around the problem of stale
задужен је за проналажење начина да се приближи проблему старихit will also give him an idea that he should be involved in finding a way to alleviate your concerns.
такође ће му дати идеју да би он требао бити укључен у проналажењу начина да ублажи ваше забринутости.it will also give him an idea that he should be involved in finding a way to alleviate your concerns.
такође ће му дати идеју да треба да буде укључен у проналажење начина за ублажавање ваших забринутости….
