Примери коришћења First deputy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From May 2012 to June 2016, he served as chief of staff and first deputy commander of the Central Military District.
Од маја 2012. до јуна 2016. године обављао је дужност начелника штаба и првог заменика команданта Централног војног округа.I would like to suggest an edit to this article to reflect Vučić's activities as First Deputy Prime Minister”.
Želeo bih da vam sugerišem da promenite članak pominjući Vučićeve aktivnosti kao prvog potpredsednika Vlade".However, the first deputy commander of the Northern Fleet flew to Ukraine at once
Међутим, први заменик команданта Северне флоте хитно је допутовао у УкрајинуThe First Deputy Governor of the Russian Central Bank has said that blockchain technology is not yet“mature” enough to be used on an industrial scale.
Prvi zamenik guvernera Ruske centralne banke rekao je da blokčein tehnologija još uvek nije dovoljno zrela za korišćenje na industrijskom nivou.Since 2011, he has been holding the post of the„Gazprom neft“ PJSC First Deputy CEO.
Od 2011. godine je na poziciji prvog zamenika generalnog direktora JAD„ Gazprom neft“.Parliament Speaker Miloslav Vlcek and the first deputy chairman of the Senate, Petr Pithart.
predsednikom parlamenta Miloslavom Vlčekom i prvim potpredsednikom Senata Petrom Pithartom.the adviser of KRET's first deputy general director Vladimir Mikheev said.
изјавио је саветник првог заменика генералног директора КРЕТ-а Владимир Михејев.However, the first deputy commander of the Northern Fleet, having flown to Ukraine urgently.
Међутим, први заменик команданта Северне флоте хитно је допутовао у Украјину и успео да извуче брод.John Lipsky, first deputy managing director,
Džon Lipski, prvi zamenik izvršnog direktora,The commission has also incorporated the first deputy of the parliament as the third option,
Odbor je takođe dodao prvog zamenika predsednika parlamentaThe first one I went to see was General Nikolai Leonov, first deputy of the KGB's analytical service during the war.
Прво сам дошао код генерала Николаја Леонова, првог заменика аналитичке службе КГБ-а током рата.are discussing the possibility of establishing a separate gold trading system, according to the First Deputy Chairman of Russia's Central Bank Sergey Shvetsov.
разматрају могућност успостављања посебног система трговања у злату, рекао је први заменик председавајућег Централне банке Русије Сергеи Швецов.The president of the state, the prime minister and his first deputy picked up from where they were interrupted.
Predsednik države, premijer i njegov prvi zamenik nastavljaju tamo gde su bili prekinuti.According to first deputy governor of the Kemerovo region Vladimir Chernov,
Prema rečima prvog zamenika guvernera Kamerova Vladimira Černova,More has been done over the last year in this respect than in the preceding decades,” said Victor Zavarzin, first deputy head of the State Duma Defense Committee.
Током протекле године у том смислу било је урађено више него током претходних деценија“, изјавио је Виктор Заварзин, први заменик председника Комитета за одбрану Државне думе.This post was originally published on this site The First Deputy Governor of the Russian Central Bank has said that blockchain technology is not yet“mature” enough to be used on an industrial scale.
Prvi zamenik guvernera Ruske centralne banke rekao je da blokčein tehnologija još uvek nije dovoljno zrela za korišćenje na industrijskom nivou.According to first deputy governor of the Kemerovo region Vladimir Chernov,
Prema rečima prvog zamenika guvernera Kamerova Vladimira Černova,He was Commander of the Leningrad Military District from 1965 to 1967 and First Deputy Defense Minister from 1967 to 1984.
Био је командир Лењинградског војног округа од 1965. до 1984. и први заменик министра одбране од 1967. до 1984.Beatriz Balbin, First Deputy Director of ODIHR,
Beatriz Balbin, prvi zamenik direktora ODIHR,the adviser of KRET's first deputy general director Vladimir Mikheev said.
izjavio je savetnik prvog zamenika generalnog direktora KRET-a Vladimir Mihejev.
