FIRST LINK - превод на Српском

• prvi link
• прва карика
• прва веза
• први линк
• prva karika
• првом линку

Примери коришћења First link на Енглеском и њихови преводи на Српски

The first link of the chain of the forefathers of Christ is a great historical personality, Abraham.
Прва карика у ланцу предака Христових је једна велика историјска личност, Аврам.

I clicked on the first link, and it took me to a gossip blog sporting pictures of Gideon
Kliknula sam na prvi link koji me je odveo do tračerskog bloga sa fotografijama Gidiona

Line two has other options via the drop-down tab, but the first link goes the discount gift card that provides the highest savings on the purchase.
Линија два има друге опције преко падајућег језичка, али прва веза иде попуста поклон картица која пружа највећу уштеду на куповини.

Yes, I understand about the first link, but I forgot to metion that this is the second link at the Google Play apps.
Да, разумем о првом линку, али сам заборавио да метион да је ово друга веза на Плаи апликације Гоогле.

The cervical region plays a special role here- it is the first link through which signals of the central nervous system are transmitted.
Регија цервике има овде посебну улогу- она је прва карика кроз коју се преносе сигнали централног нервног система.

and click on the first link that catches their interest
kliknu na prvi link koji im privuče interesovanje

The cervical region plays a special role here- it is the first link through which signals of the central nervous system are transmitted.
Овдје је посебна улога у цервикалном региону- то је прва веза кроз коју се преносе сигнали централног нервног система.

The first link in my chain of circumstances… Is a woman by the name of annie crook.
Moja prva karika u ovom lancu dogadjaja bila je žena koja se zove Eni Kruk.

There are several levels, but the first link is usually someone from the pavillion staff,
Postoji nekoliko nivoa, a obično su prva karika stručni radnik na paviljonu,

this being the only way to break the first link in the corruption chain.
se samo tako razbija prva karika u korupcionom lancu.

This initiative can be the first link in a chain of initiatives aimed at seizing the property of religious communities of the Ukrainian Orthodox Church in favor of schismatics,” stressed the representatives of the Canonical church.
Ова иницијатива може да буде прва карика у ланцу иницијатива за одузимање имовине религиозним заједницама Украјинске православне цркве Московске патријаршије у корист расколника“, нагласили су представници канонске цркве.

The first link in the chain of events occurred in February 1861,
Прва карика у ланцу догађаја се одиграла у фебруару 1861,

we're training them from birth to click on the very first link that comes along, regardless of what the source is.
обучавамо их од рођења да кликну баш на први линк који се појави без обзира на то који је извор.

Your very first link.
Ovo ti je prvi link.

Here my first link.
Ovo ti je prvi link.

Looked into the first link.
Погледај први линк.

This was my first link.
Ovo ti je prvi link.

First link is there now.
Линк ка првој табли је овде.

Sorry about the first link.
Izvinjavam se zbog predhodnog linka.

Image is from the first link.
Прва слика је са линка.