Примери коришћења First offer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I didn't need to accept the first offer.
This is a very interesting first offer.
Ovo je veoma interesantna prva ponuda.No one snaps up a bribe at the first offer.
Нико не прихвата мито на прву понуду.Now the other thing I wanted to tell you is to forget our first offer.
Hteo sam da kažem da zaboraviš prvu ponudu.I like the first offer better.
Više mi se dopada prva ponuda.Your friend Bussichio accepted our first offer.
Tvoj je prijatelj prihvatio prvu ponudu.Experience shows that the first offer can often be the best.
Iskustvo nas uci da je prva ponuda uvek najbolja.Shouldn't take the first offer that comes along.
Nikad ne treba prihvatati prvu ponudu.No… shouldn't take the first offer that comes along.
Ne… nikad ne treba prihvatiti prvu ponudu.He did not pressure to accept the first offer.
Nisam se pokajao što sam prihvatio prvu ponudu.I will stick by my first offer.
Ostajem kod svoje prve ponude.That is quite a bit more than a first offer, Mrs. Robertson.
To je malo više od prve ponude, gdjo Robertson.If you had accepted my first offer, Nathan… none of this would have happened.
Ništa od ovoga se ne bi desilo da si pristao na moju prvu ponudu.Vince is out trying to sell the studios and we have a first offer From ed norton's company that I'd like to try to get more out of.
Vince pokušava da se proda nekom studiju, a vi ste dobili prvu ponudu od kompanije Ed Nortona, ali ja bih pokušao da izvučem još veću I know, because I turned down the first offer often enough,
Znam, jer sam odbila prvu ponudu dovoljno putaAnd I know how you say,'Never accept a first offer,' so I figure these grades are just a jumping off point to start negotiations.".
И знам како кажете,” Никад не прихватите прву понуду“, тако да мислим да су ове оцене само скокови за почетак преговора.”.I know, because I turned down the first offer often enough,
Znam, jer sam odbijala prvu ponudu dovoljno čestoAnd I know how you say,‘Never accept a first offer,' so I figure these grades are just a jumping-off point to start negotiations.”.
И знам како кажете,” Никад не прихватите прву понуду“, тако да мислим да су ове оцене само скокови за почетак преговора.”.Arsenal's first offer was €45million and the transfer will
Arsenalova prva ponuda je bila oko 45m evraFox has increased its bid by just over 30% since its first offer in December 2016.
Foks je povećao iznos za nešto više od 30 odsto otkako je u decembru 2016. godine dostavio svoju prvu ponudu za Skaj.
