FISCAL DISCIPLINE - превод на Српском

• fiskalnu disciplinu
• фискалну дисциплину
• fiskalne discipline
• фискалне дисциплине
• фискалном дисциплином

Примери коришћења Fiscal discipline на Енглеском и њихови преводи на Српски

reintroduction of pension indexation can also be important tools to underpin fiscal discipline.
поновно увођење индексације пензија могли бити важни инструменти који ће подржати фискалну дисциплину.

says his government will maintain financial and fiscal discipline.
će njegova vlada održati finansijsku i fiskalnu disciplinu.

S&P also has a positive outlook, citing strong FDI inflows and fiscal discipline.
S& P је такође дао Србији позитивне изгледе, наводећи у прилог томе снажан прилив страних директних инвестиција и фискалну дисциплину.

said his government would maintain financial and fiscal discipline.
će njegova vlada održati finansijsku i fiskalnu disciplinu.

It will improve fiscal discipline, transparency and responsibility in spending,
Њиме ће да се унаприједи фискална дисциплина, транспарентност и одговорност у трошењу,

The British people elected us on a promise to restore fiscal discipline, and that is exactly what we are going to do,” he will say according to extracts from the text of his speech provided by his office.
Britanci su nas izabrali zbog obećanja da ćemo vratiti fiskalnu disciplinu, i to je upravo ono što ćemo uraditi“, piše u izvodima Hamondovog govora, koje je britanskoj agenciji dostavio njegov kabinet.

country's commitment to the bloc's rules, the Greeks pledged Thursday that the 2005 budget would restore fiscal discipline, in part by reducing spending.
Grčka je u četvrtak obećala da će budžetom za 2005. godinu ponovo uspostaviti fiskalnu disciplinu, delimično i kroz smanjenje troškova.

Costa's government has managed to combine fiscal discipline with measures to support growth,
Коштина влада је успела да комбинује фискалну дисциплину са мерама за подршку расту,

Look at intergovernmental solutions like the 2011 Fiscal Compact to strengthen fiscal discipline or the 2014 Agreement setting up a common bank resolution fund.
Pogledajmo međuvladine dogovore kao na primer Fiskalni ugovor iz 2011. u cilju jačanja fiskalne discipline ili sporazum iz 2014. o osnivanju zajedničkog fonda za sanaciju banaka.

For all its fussing about deficits and fiscal discipline, Congress is likely to give Foggy Bottom far more funding than the White House asked for,
Уз сву своју муку око дефицита и фискалне дисциплине, Конгрес ће вероватно дати Белој кући много више средстава него што је Бела кућа

The fiscal discipline pursued by the government has translated into a reduction of the net public debt stock to 44.8% of GDP in 2006,
Fiskalna disciplina koju je uvela vlada rezultirala je smanjivanjem neto javnog duga na 44, 8 odsto BDP-a u 2006.

strict fiscal discipline and a"war" on widespread tax evasion essential, but such unpopular measures
striktna fiskalna disciplina i" rat" protiv rasprostranjene utaje poreza su od suštinskog značaja,

Fiscal discipline, transparency and responsible spending of public funds for the benefit of the community are essential to ensuring good governance,
Фискална дисциплина, транспарентност и одговорно трошење јавног новца за добробит заједнице од кључне су важности за обезбјеђење добре управе,

This would, according to him, sustain a fiscal discipline, along with creating space for the implementation of growth-enhancing measures,
Time bi se održala fiskalna disciplina, uz otvaranje prostora za realizaciju mera kojima se podstiče rast,

improved fiscal discipline and the process of joining the European Union,
boljoj fiskalnoj disciplini i procesu pristupanja EU,

privatizations, that will restore fiscal discipline, enhance the country's competitiveness
privatizacijama koji će ponovo uspostaviti fiskalnu disciplinu, unaprediti konkurentnost zemlje

require strong fiscal discipline from anyone wanting membership.
zahtevale čvrstu fiskalnu disciplinu od onih koji žele da se učlane u grupu.

Fiscal discipline is expected to be maintained in the period ahead
Očuvanje fiskalne discipline očekuje se i u narednom periodu, uz ocenu da se fiskalnim deficitom od 0,

require fiscal adjustment on the expense side and fiscal discipline strengthening.
захтева фискално прилагођавање на страни расхода и јачање фискалне дисциплине.

while attempting to maintain a strict financial policy.[56] The fiscal discipline set by Finance Minister Djankov proved successful
одржи строгу финансијску политику.[ 1] Фискална дисциплина коју је успоставио министар финансија Ђанков показала се успешном