FLUID INTAKE - превод на Српском

• унос течности
• унос текућине
• уношење течности
• unos tečnosti
• уноса течности
• узимања течности

Примери коришћења Fluid intake на Енглеском и њихови преводи на Српски

It should also monitor the volume of fluid intake, especially if there is a tendency to a progressive swelling.
Такође треба пратити запремину узимања течности, посебно ако постоји тенденција прогресивног едема.

before bedtime you need to restrict fluid intake.
пре спавања морате ограничити унос течности.

thirst is insatiable, fluid intake is excessive
жеђ је незаситна, унос текућине је прекомеран

wearing comfortable shoes and sufficient fluid intake.
ношење удобних ципела и довољан унос течности.

depending on the type of disease varies fluid intake.
у зависности од врсте болести, уношење течности варира.

Many people reduce their fluid intake because they believe drinking less will make them go less.
Mnogo ljudi smanjuje unos tečnosti, jer veruju da će manje tečnosti dovesti do manje mokrenja.

You should be drinking 48 to 64 ounces of fluid daily unless you have a medical condition that limits fluid intake,” says Wolin-Riklin.
Требате пити 48 до 64 унце текућине дневно, осим ако имате здравствено стање које ограничава унос текућине", каже Волин-Риклин.

The amount of salt is limited to 1-2 g per day, and fluid intake to 500-600 ml.
Количина соли је ограничена на 1-2 г на дан, а унос течности на 500-600 мл.

Normal urine values range from 80 to 100 milligrams of protein per 24-hours, with a fluid intake of about two liters per day.
Нормалне вредности урина крећу се од 80 до 100 милиграма протеина у 24 сата, уз уношење течности од око два литара дневно.

Adequate fluid intake is vital for everyone,
Adekvatan unos tečnosti je od velike važnosti za svakoga,

Without sufficient fluid intake, blood pressure drops,
Без адекватног уноса течности, крвни притисак пада,

Additional fluid intake through tea or water is only necessary if your baby sweats a lot or loses a lot of fluids..
Dodatni unos tečnosti u obliku vode ili čaja potreban je samo ukoliko vaše dete gubi puno tečnosti, npr. znojenjem.

because due to excessive fluid intake, the natural process of its withdrawal occurs.
јер се због прекомерног уноса течности јавља природни процес његовог повлачења.

painful swallowing can decrease fluid intake, measures must be taken to avoid dehydration.
bolno gutanje može smanjiti unos tečnosti, moraju se preduzeti mere kako bi se izbegla dehidracija.

Fluid intake- Try to drink at least 6-8 glasses(1.5-2 litres) of water every day.
Unos tečnosti- Probajte da svakodnevno pijete najmanje 6- 8 čaša( 1, 5- 2 litre) vode.

In fact the opposite is true because low fluid intake results in concentrated urine,
Zapravo, to nije tačno jer smanjeni unos tečnosti dovodi do koncentrisanog urina,

Regular exercise, an adequate daily fluid intake, nutritional supplementation where required
Vežbanje, adekvatan unos tečnosti, dodatke ishrane gde je potrebno

you can also boost your fluid intake with the help of fruits
biljnim čajem, unos tečnosti možete da poboljšate

light yellow your fluid intake is probably adequate.
verovatno je da je vaš unos tečnosti adekvatan.

light-yellow urine, your fluid intake is probably adequate.
verovatno je da je vaš unos tečnosti adekvatan.