FOR I KNOW THAT - превод на Српском

• jer znam da
• јер знам да
• јер ја познах да

Примери коришћења For i know that на Енглеском и њихови преводи на Српски

For I know that this shall turn to my salvation through your prayer,
Јер знам да ће се ово окренути на моје спасење по вашој молитви

For I know that you will bring me to death,
Jer znam da ćeš me odvesti na smrt

For I know that after my death you will become utterly corrupt, and turn aside from.
Јер знам да ћете се по смрти мојој покварити, и заћи с пута који.

For I know that my Redeemer liveth,
Jer znam da moj Otkupitelj živi

For I know that after my death you will become completely corrupt and turn from the path I have commanded you.
Јер знам да ћете се по смрти мојој покварити, и заћи с пута који.

For I know that my Redeemer lives,
Jer znam da moj Otkupitelj živi

For I know that You will bring me to death
Јер знам да ћеш ме одвести на смрт

Deuteronomy 31:29 For I know that after my death you will become utterly corrupt,
Jer znam da ćete se posle moje smrti iskvariti i da ćete skrenuti s

For I know that you will bring me to death,
Јер знам да ћеш ме одвести на смрт

Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.
Ne bojte se vi; jer znam da Isusa raspetog tražite.

For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
Јер знам да ћеш ме одвести на смрт и у дом одређени свима живима.

The angel answered the women,"Don't be afraid, for I know that you seek Jesus, who has been crucified.
A andjeo odgovarajući reče ženama: Ne bojte se vi; jer znam da Isusa raspetog tražite.

Send me also cedar-trees, cypress-trees, and sandal-wood trees, out of Lebanon; for I know that thy servants are experienced in cutting timber in Lebanon;
И пошаљи ми дрва кедрових и јелових и алмугима с Ливана, јер знам да слуге твоје умеју сећи дрва ливанска;

For I know that my redeemer liveth,
Ali znam da je živ moj Iskupitelj,

For I know that my Redeemer lives,
Ali znam da je živ moj Iskupitelj,

Send me also cedar-trees, cypress-trees, and sandal-wood trees, out of Lebanon; for I know that thy servants are experienced in cutting timber in Lebanon; and behold, my servants shall be with thy servants.
Пошаљи ми са Ливана+ кедрово,+ смреково+ и алгумово+ дрво, јер знам да су твоје слуге веште у сечи дрва са Ливана,+ а моје слуге радиће с твојим слугама.

Send me also cedars, and fir trees, and pine trees from Libanus: for I know that thy servants are skilful in cutting timber in Libanus, and my servants shall be with thy servants.
Пошаљи ми са Ливана+ кедрово,+ смреково+ и алгумово+ дрво, јер знам да су твоје слуге веште у сечи дрва са Ливана,+ а моје слуге радиће с твојим слугама.

(Matthew 5:22) I was stunned for I knew that everyone was angry with someone every day.
Ostao sam zapanjen, jer sam znao da se svako ljuti svakodnevno.

And I copied as fast as I could, for I knew that Joseph, my fiancé's brother--.
Jesam. Pisao sam najbrže što sam mogao jer sam znao da Džozef, brat moje verenice.

I would see the reflection of candles on the darkened blind, for I knew that two candles must be set at the head of a corpse.
video bih odsjaj sveca na zatamnjenim zastorima, jer sam znao da dve svece moraju biti postavljene pored glave pokojnika.