I KNOW THAT WHEN - превод на Српском

• znam da kada
• znam da kad
• знам да када

Примери коришћења I know that when на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dad, I know that when you read this, you will understand what I am saying because it will resonate with your soul.
Tata, znam da kada ovo budeš čitao, da ćeš razumeti ovo što govorim jer će to odjeknuti u tvojoj duši.

And I know that when they leave, they're safer than when they came in.
I znam da kad budu odlazili da ću biti bolja sebi nego kada su dolazili.

I know that when we become parents,
Znam da kada postanemo nečiji partneri,

And I know that when Mom and I split up you felt that you had to pick a side.
I znam da kad se mama i ja rastali ste se osjecali da ste morali odabrati stranu.

I know that when this question is put to European citizens a few years down the road,
Znam da kada se to pitanje bude postavilo evropskim građanima za nekoliko godina,

So then people know,"Woah, I know what it's doing, and I know that when all is said
Tako da kad ljudi kažu:" Ja znam šta ovo radi, i znam da kad sve bude završeno, zbir će biti

And I know that when you're really sad,
Znam da, kad si baš tužna,

I know that when I was inside,
Znam kada sam bio unutra,

You the children of Constantinople the queen city of the world I know that when the day comes you will all become fýghters worthy of St. Theodora
Vi… djeco Konstantinopolja… kraljice gradova svijeta… ja znam da kada bude trebalo… da cete postati borci, dostojni sv. Teodora…

I know that when you sit on the steps of a porch where a home once stood….
Znam da, dok sedite na stepenicama trema gde je nekada stajala kuća….

I know that when they turned us back
Znam kada su nas vratili,

I know that when dinner was served,
Znam da kada se večera služila,

I went to the public schools here, and I know that when I wrote that song I was writing an anti-racist song,
Išao sam ovde u državnu školu, i znam da kada sam je napisao, da sam napisao anti-rasisticku pesmu,

I know that when you sit on the steps of a porch where a home once stood,
Znam da, dok sedite na stepenicama trema gde je nekada stajala kuća…

how many times have I tried to conflict mediation if's"Bula" I have nothing to comment on because he did not like anything I saw on here, I know that when you dislike a thing, avoid doing it.
сукоби сам покушао да посредује у случају" Була" Немам шта да коментаришем, јер није ништа је видио бих овде, знам да када не воле нешто, избегавајте то раде.

I knew that when… when I was taking it, there was something special, yeah.
Znao sam da kada kada sam ga preuzimao da je to nešto posebno, da..

I knew that when they'd gone, when the door closed,
Znao sam da kada oni odu, i kada se vrata zatvore,

I knew that when I was 80 I was not going to regret having tried this.
Znao sam da kada budem imao 80 godina, kajaću se što to nisam probao.

I know that when I entered Topusko,
Ja znam kada sam ja ušao u Topusko

I know that when it.
Pa znam onda kada je bilo.