FOR THE SECOND YEAR - превод на Српском

• drugu godinu za
• другу годину за
• за другу годину

Примери коришћења For the second year на Енглеском и њихови преводи на Српски

Besides in class teaching, she is using iPad in music classes within the iSchool project for the second year in a row.
Osim u razrednoj, već drugu godinu zaredom, u okviru projekta iŠkola koristi iPad u nastavi muzičke kulture od 5. do 7.

For the second year in a row, the Ford Mustang has been named as the world's best-selling sports car.
Već drugu godinu zaredom Ford Mustang je najprodavaniji sportski auto na svetu.

For the second year in a row, Vip Beach Masters has been supported by Huawei Company,
Drugu godinu zaredom Vip Beach Masters podržava i kompanija Huawei, čiji su modeli P10

Europe registers an increase in market capitalisation for the second year running, with its market share remaining unchanged.
Evropa beleži porast tržišne kapitalizacije drugu godinu zaredom, uz nepromenjeni tržišni udeo.

A turnover of almost €388 million is a record figure for a Juventus balance sheet and for the second year running it reports a net profit of over €4 million.
Prihod od skoro 388 miliona predstavlja rekord Juventusa, koji drugu godinu uzastopno beleži pozitivno poslovanje od preko 4 miliona evra.

For the second year in a row it will be held in Serbia,
Drugu godinu zaredom biće održan u Srbiji,

For the second year in a row, Croatia's skiing siblings Janica
Drugu godinu zaredom, hrvatski brat i sestra smučari Janica

The team of that school won, for the second year in a row, the first prize for a short film at this competition.
Екипа ове школе већ другу годину заредом осваја прву награду за кратки играни филм на овом конкурсу.

Kendall Jenner is the highest-paid model in the world for the second year in a row, according to Forbes.
Кендал Џенер је другу годину заредом најплаћенија манекенка на свету, објавио је Форбс.

relatively stable, for the second year in a row, at a whopping $610 billion.
који већ другу годину заредом достижу шокантних 610 милијарди долара.

The new generation of interns in Belgrade- The Coordination Body's Office in Belgrade participated for the second year in the"Internship Program for Young People from Minority Communities".
Нова генерација стажиста у Београду- Канцеларија Службе Координационог тела у Београду већ другу годину учествује у" Програму стажирања за младе из мањинских заједница".

Finland is trying to spread its happiness around the globe after topping the list of the world's happiest countries for the second year in a row.
Finska pokušava da proširi svoju sreću širom sveta nakon što se našla na vrhu liste najsrećnijih zemalja sveta drugu godinu zaredom.

Forbes magazine has named Putin as the most powerful person on the planet for the second year running.
Forbes magazin je proglasio Putina najmoćnijom osobom na planeti već drugu godinu zaredom.

with a score of 1.0 for the second year in a row.
sa ocenom 1, 0 već drugu godinu zaredom.

sum of assets of individuals under management, rose for the second year in a row- to$ 9 trillion(8%),
sumu aktive fizičkih lica porasla je u 2010. godni drugu godinu za redom za devet biliona dolara( 8,

For the second year in a row, the competition was jointly organised by the EU Delegation to Serbia
Konkurs su organizovali, drugu godinu za redom, Delegacija Evropske unije u Srbiji

the airport Lađevci near Kraljevo, in the organization 98th Aviation Brigade of the Army of Serbia and"> the Second Brigade of the Army has gathered today for the second year in a row many aviation enthusiasts in this part of Serbia.
Друге бригаде Копнене Војске окупила је данас, другу годину за редом, многобројне љубитеље ваздухопловства из овог дела Србије.

the airport Lađevci near Kraljevo, in the organization 98th Aviation Brigade of the Army of Serbia and"> the Second Brigade of the Army has gathered today for the second year in a row many aviation enthusiasts in this part of Serbia.
Druge brigade Kopnene Vojske okupila je danas, drugu godinu za redom, mnogobrojne ljubitelje vazduhoplovstva iz ovog dela Srbije.

a placebo(dummy treatment) for the second year of the study.
плацебо( лутањски третман) за другу годину студије.

said Pakistan had been the second most dangerous country for news coverage for the second year running.
ове године живот изгубило 66 новинара а Пакистан био најопаснија земља, другу годину за редом.