Примери коришћења Free pass на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm not trying to give the guy a free pass.
Ne pokušavam tipu dati Besplatan prolaz.Marguerite, my free pass.
Margarita, moj slobodni prolaz.Marguerite's my free pass.
Margarita je moj slobodni prolaz.Rush was asking for a free pass, an unscheduled, unauthorized visit to earth,
He wrote,"FBI Director Comey was the best thing that ever happened to Hillary Clinton in that he gave her a free pass for many bad deeds.
Tada je ocenio da je Komi“ najbolje što se ikad dogodilo Hilari Klinton jer joj je dao slobodan prolaz za mnoga loša dela”.She offers him a bigger role at her company and a free pass for fun with other girls.
Она му нуди већу улогу у својој компанији и бесплатну пропусницу за забаву са другим девојкама.Keep in mind, however, that this isn't a free pass to eat as much chocolate as you want.
Само запамтите, узимање карбурата није бесплатна пролаз да једете колико год желите.Later, Trump tweets that Comey was"the best thing that ever happened to Hillary Clinton in that he gave her a free pass for many bad deeds".
Tada je ocenio da je Komi“ najbolje što se ikad dogodilo Hilari Klinton jer joj je dao slobodan prolaz za mnoga loša dela”.how as soon as the free pass through the Balkans was closed,
su, čim je slobodan prolaz Balkanom zatvoren,Getting raped, it doesn't give you a free pass to murder the person who did it.
Геттинг силовао, она не даје слободан пролаз Да убије особу која је то урадила.To 1 says you got paid to do it by some other dope dealer around who didn't like the idea of that preacher getting a free pass from the police.
Prema 1 da ti je za to platio neki drugi diler kome se nije svidela ideja da propovednik dobije slobodan prolaz kod policije.It finds in society its original brutality the moment it finds a free pass through the web of moral,
Она у друштву налази своју изворну бруталност чим нађе слободан пролаз кроз мрежу моралних,FBI Director Comey was the best thing that ever happened to Hillary Clinton in that he gave her a free pass for many bad deeds!”.
Tada je ocenio da je Komi“ najbolje što se ikad dogodilo Hilari Klinton jer joj je dao slobodan prolaz za mnoga loša dela”.Giving you a free pass to manipulate the audience,
Вам даје слободан пролаз Да манипулише публику,there's no free pass for those who violate the law.
ne postoji slobodan prolaz za one koji krše zakon.The free pass is issued by the PE“Roads of Serbia”,
Бесплатна пропусница се издаје од стране ЈП" Путеви Србије",Here's the thing about going to the gym- it's your friend's free pass to get out of the house.
Evo o čemu se radi kada je u pitanju odlazak u teretanu- to je besplatna propusnica za Vašeg prijatelja da izađe iz kuće.as the British giving the British a free pass.
су Британци давали Британцима бесплатну пропусницу.We have a press that just gives him a free pass because he's black so he doesn't have to work hard like the rest of us who play by the rules.
Imamo tisak koji mu daje slobodnu propusnicu samo zato što je crnac, tako da on ne mora teško raditi kao mi ostali koji se držimo pravila.we can't suggest a free pass to eat as much as you want.
не можемо предложити бесплатну пролазну једу колико и ви желим.
