FROM THE FIRST DAYS - превод на Српском

• од првих дана
• од првог дана
• od prvih dana

Примери коришћења From the first days на Енглеском и њихови преводи на Српски

flowering itself begins from the first days of summer.
сама цвјетање почиње од првих дана љета.

You can use from the first days of life, making sure that they do not contain alcohol.
Можете користити салвете из првих дана живота, пазите да у саставу нема алкохола.

The series from the first days broke all possible ratings, so the 20th
Серија из првих дана срушила је све могуће гледаности,

It is precisely they who from the first days of civil war in Ukraine spread the truth about the atrocities of Ukrainian neo-Nazis, about the bombing
Они су ти који од првог дана грађанског рата у Украјини шире истину о страхотама украјинских неонациста који гранатирају градове

From the first days of his life the infant amazed the people with fasting- he didn't take mother's milk on Wednesdays and Fridays as well
I od prvih dana svoga života mladenac se pokaza strogi isposnik: sredom i petkom nije sisao; a nije se doticao materinih sisa

although from the very beginning, from the first days after this tragedy it showed the initiative,
је од самог почетка, од првог дана ове трагедије, показивала иницијативу

Drug treatment includes the appointment of taking from the first days of one of the above antioxidant drugs,
Третирање лијекова укључује постављање рецепције из првих дана једног од горе наведених антиоксидативних лекова,

Battle of the Somme, which used actual footage from the first days of the battle.
Битка на Соми који је користио снимке првог дана битке.

who receive an adapted milk formula from the first days of life.
који примају прилагођену формулу млека из првих дана живота.

From the first day you and Kubik.
Od prvog dana ti i Kjubik.

Speak English from the first day.
Говори енглески од првог дана.

It was wonderful from the first day.
Fenomenalno je od prvog dana.

From the first day he needs to know he is a part of you.
Од првих дана потребно је да псећо осети да сте њен власник.

Your cycle starts from the first day of your period.
Ваш циклус почиње од првог дана вашег периода.

We were pleased from the first day.
Od prvog dana sam zadovoljan.

The first begins from the first day of menstrual bleeding.
Почиње од првог дана менструалног крварења.

From the first day to the last, every day was an adventure.
Од првих дана у јавности па све до последњег, био је контроверзна личност.

From the first day at college.
Od prvog dana na faksu.

He loved it from the first day.
Волио је од првог дана.

We saw it from the first day.
Videlo se od prvog dana.