Примери коришћења Get out of control на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In fact, it could even get out of control.
U stvari, mogu i da izmaknu kontroli.The to-do list can get out of control quickly.
Rasprave u-datom-času mogu brzo da izmaknu kontroli.sometimes these kids… they just get out of control.
ponekad ova djeca jednostavno izmaknu kontroli.Don't let the situation get out of control.
Nemojte dozvoliti da situacija izmakne kontroli.If things get out of control.
Kad stvari izmaknu kontroli.When things get out of control, I need to be alone.
Kada se stvari otrgnu kontroli, moram da budem sama.Do not let things get out of control.
Nemojte dozvoliti da situacija izmakne kontroli.When things get out of control.
Kad stvari izmaknu kontroli.Don't let situations get out of control.
Nemojte dozvoliti da situacija izmakne kontroli.If things get out of control.
Kada se stvari otrgnu kontroli.Eileen, you've let this situation get out of control.
Eileen, dozvolila si da se situacija otrgne kontroli.When things get out of control.
Kada se stvari otrgnu kontroli.I let things get out of control.
Dopustila sam da se stvar otrgne kontroli.The current situation is extremely dangerous and could get out of control at any time.".
Situacija u regionu je ekstremno nestabilna i može u svakom trenutku da izmakne kontroli”.If things get out of control, and they might, even you can't work miracles.
Ako se stvari otrgnu kontroli, a mogu, čak ni vi ne možetethe wishes will get out of control and I will be buried for another 1,000 years.
жеље ће измаћи контроли и ја ћу бити затворен у Лапми следећих 1000 година.to help resolve small problems before they get out of control.
би се ријешио мали проблеми прије него што изађу из контроле.their electronics use can easily get out of control.
њихова употреба електронике се лако може измаћи контроли.Throughout puberty your hormones get out of control and this creates a huge hormonal imbalance that enables breakouts to occur.
Током пубертета ваши хормони излазе из контроле и то ствара огромну хормонску неравнотежу која омогућава да се појаве пукотине.sometimes your anger can get out of control.
ваш бијес може измаћи контроли.
