LACK OF CONTROL - превод на Српском

• недостатак контроле
• manjak kontrole
• nedostatak kontrole
• недостатка контроле
• nedostatka kontrole
• мањком контроле
• непостојање контроле

Примери коришћења Lack of control на Енглеском и њихови преводи на Српски

All of the guilt you've carried for your lack of control, it's my fault, not yours.
Sva ona krivica sa kojom si se nosio zbog nedostatka kontrole, moja je krivica, ne tvoja. To si nasledio od mene.

Due to the lack of control the provider of the materials has on the user putting forth the effort,
Због недостатка контроле који добављач материјала има у кориснику који улаже напоре,

desire for success can then turn into selfishness and aggressiveness, and a lack of control over itself.
želja za uspehom tada mogu da prerastu u sebičnost i agresivnost, pa i nedostatak kontrole nad sobom.

Much of the explanation for this lack of control over our emotions lies in the way that the human brain is interconnected.
Већина објашњења за овај недостатак контроле над нашим емоцијама лежи у начину на који је људски мозак повезан.

Due to the lack of control the provider of the materials has in the user putting forth the effort,
Због недостатка контроле који добављач материјала има у кориснику који улаже напоре,

Because unhappy people are pessimists and feel a lack of control over their lives, they tend to sit back
Пошто су несрећни људи песимисти и осећају недостатак контроле сопствених живота имају тенденцију

one discovers a freedom from the compulsion to control as well as the compulsion to anything that triggers our desire from lack of control.
човек открива слободу од принуде да контролише као и принуду ка било чему што покреће жудњу услед недостатка контроле.

Frankenstein demonstrate the individual's lack of control over history.
Франкенштајн показују појединчев недостатак контроле над историјом.

this is generally a poor method which will lead to lack of control, unexpected results,
ово је генерално лоша метода која ће довести до недостатка контроле, неочекиваних резултата,

i.e. the lack of control behavior in response to specific requirements.
је импулзивност- недостатак контроле понашања као одговор на специфичне захтјеве.

the root of all cheating leads to one particular thing: lack of control.
коријен свих варања води до једне одређене ствари: недостатка контроле.

personally I find that the lack of control over servers is inconvenient.
лично сматрам да је недостатак контроле над серверима незгодан.

When we lose faith in God's sovereignty, it is because our frail human flesh is grappling with our own frustration and our lack of control over events.
Када изгубимо веру у Божију сувереност то је због тога што се наша крхка телесност бори са нашом фрустрацијом и недостатком контроле над догађајима.

When we lose faith in God's sovereignty, it is actually because our frail human flesh is grappling with our own frustration and our own lack of control over events.
Када изгубимо веру у Божију сувереност то је због тога што се наша крхка телесност бори са нашом фрустрацијом и недостатком контроле над догађајима.

Also, the rejection of the child can go along with a lack of control, indifference to the child, absolute indulgence.
Такође, одбацивање дјетета може бити у складу с недостатком контроле, равнодушношћу према дјетету, апсолутном попустљивошћу.

The most important thing that a woman gets after breaking off abuzz relations is the freedom of the individual, the lack of control, humiliation, and perspectives in life that have been taken away or blocked by the abuser.
Најважнија ствар коју жена добија након прекида абузз односа је слобода појединца, недостатак контроле, понижавање и перспективе у животу које су одузете или блокиране од стране злостављача.

And though the reason for your reaction may have been obvious(perhaps even“justified”), the lack of control you had over yourself betrays the existence of a different person lurking beneath your carefully constructed idea of who you are.
I iako je razlog vaše reakcije možda bio očigledan( možda čak i“ opravdan”), manjak kontrole koju ste imali nad sobom otkriva prisustvo drugačije osobe koja se skriva ispod vaše pažljivo konstruisane ideje o tome ko ste vi.

reclaim of especially limited resources, or a lack of control over which thread performs the work of reclaiming.
враћања посебно ограничених ресурса, или недостатак контроле над којим нит обавља посао враћања.

central level, lack of control over local government budgets,
односу локала са Републиком, мањком контроле над буџетима локалних самоуправа,

with excess weight, or lack of control over their emotions.
са вишком тежине или мањком контроле над њиховим емоцијама.