Примери коришћења Out of control на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Things got a little out of control.
They are out of control.
Oteli su se kontroli.health care costs have spun out of control.
svi znamo, zdravstveno osiguranje je izmaklo kontroli.Ladies, the Kurt-Karofsky bullying situation is getting way out of control.
Cure, Karofskyevo maltretiranje Kurta izmiče kontroli.I don't like things being out of control.
Ne volim sto stvari izmicu kontroli.This game was completely out of control.
Igra se potpuno otrgla kontroli.It's out of control here.
Sve se otrglo kontroli.Things got out of control.
Stvari su mi se otele kontroli.This place is out of control.
Ovo mesto je izmaklo kontroli.Is your child's behavior out of control?
Da li ponašanje vašeg trogodišnjaka izmiče kontroli?My God. I'm out of control.
Pobogu, oteo sam se kontroli.Things could spin out of control at any given moment!
Ситуација може у сваком тренутку измаћи контроли!Expectations are out of control.
Očekivanja su se otrgla kontroli.Guys, this is out of control.
Ljudi, ovo se otrglo kontroli!Things got a little out of control on tour.
Stvari su se malo otele kontroli na turneji.Who do you call on when things feel out of control?
Kome se okrećeš za pomoć kada se stvari izmaknu kontroli?This thing is out of control.
Sve je izmaklo kontroli.Crime is out of control in our country!
DEMOKRATIJA se otrgla kontroli i u našoj zemlji!Something that appears to be out of control.
Nešto što je izgleda izmaklo kontroli.Ed was out of control.
