GLORIFIES - превод на Српском

• слави
• прославља
• велича
• глорификује
• slavi
• veliča

Примери коришћења Glorifies на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is learning that brings us together and glorifies what we are, this is what Friendship Games bring us.
To je učenje koje nas spaja i slavi ono što smo mi, to je ono što nam Drugarijada donosi.

All this is a defense of a much-ridiculed principle which glorifies the sovereignty of the smallest and not of the largest state-entity- Kleinstaaterei,
Леополд Кор подржава принцип који велича суверенитет најмањих, а не највећих државних целина- Kleinstaaterei,

contemplating the Birth of God in awe as a wondrous mystery, he glorifies it by saying:“I look upon an astounding mystery.
мајком свих празника и, дивећи се Рођењу Божјем као чудесној тајни, прославља га говорећи:„ Гледам чудновату тајну.

Instagram said it"does not allow content that promotes or glorifies self-harm or suicide
Инстаграм наводи да„ не дозвољава садржај који промовише или слави самоповређивање или самоубиство

Recognize speech that trivializes or glorifies violence against girls
Prepoznajte govor koji trivijalizuje ili veliča nasilje nad ženama

purifies our hearts and glorifies our being.
pročišćava nam srca i slavi naše biće.

alcohol dependent lifestyle which glorifies violence, hate,
алкохолу од којих зависи животни стил који велича насиље, мржњу,

where even today St. Eleutherius glorifies the name of Christ by his many miracles.
где свети Елевтерије и до данас прославља име Христово многим чудесима.

FB to recognise speech that trivialises or glorifies violence against girls
Prepoznajte govor koji trivijalizuje ili veliča nasilje nad ženama

only once youth glorifies the moon, like a distant ring.
Samo jednom mladost slavi mesec, kao jedra u daljini.

just do it in a way that glorifies God.
само уради на начин који велича Бога.

goodwill are given only to the person who glorifies God in the right way.
добра воља дају се само ономе ко на прави начин прославља Бога.

choice of good and rejection of evil man glorifies God and perfects himself.
у склањању од зла човек велича Бога, прославља Бога и усавршава самога себе.

It is my Father who glorifies me, the One whom you call your God,
Отац је мој, који ме слави. Не дођох сам од себе

Mary bolstering with these words“My soul glorifies the Lord and my spirit rejoices in God my Savior,
На то је Марија са захвалношћу рекла:„ Душа моја велича Јехову и дух мој кличе Богу,

the giver of life Therefore the world glorifies you.
Који живот дајеш, зато Те свет слави.

Slávy Dcera, glorifies pan-Slavic ideals in three cantos named after the Saale,
Slávy Dcera, велича панславистичке идеале у три певања названа по рекама Зале,

There is One who glorifies me--namely my Father, who you say is your God.
Ima koji me slavi- Otac moj, a vi velite da je on vaš Bog.

Mary bolstering with these words“My soul glorifies the Lord and my spirit rejoices in God my Savior,
Преселивши се Господу са речима: Велича душа моја Господа и обрадова се дух

glorify myself, my glory is nothing."> It is my Father who glorifies me, of whom you say that he is our God.
Otac je moj koji me slavi, za kog vi govorite da je vaš Bog.