GO ABROAD - превод на Српском

• одлазе у иностранство
• ићи у иностранство
• odu u inostranstvo
• иди у иностранство
• идите у иностранство
• odlaze u inostranstvo
• отићи у иностранство
• po odlasku u inostranstvo
• da odete van zemlje

Примери коришћења Go abroad на Енглеском и њихови преводи на Српски

It sounds great, but for a really good baby spa bath you have to go abroad and you quickly lose€ 999.
Звучи одлично, али за стварно добру беби купатило морате ићи у иностранство и брзо ћеш изгубити 999 €.

Six weeks you go abroad and you can buy the system let 2 months sati sati can buy
Ти иди у иностранство и купити систем може дозволити КСНУМКС месеци Сати сати могу купити

When you look at the saving habits of our people who go abroad and those who are in Serbia,
Kada pogledate štedne navike naših ljudi koji odu u inostranstvo i onih koji su u Srbiji,

Go abroad for less than 26 weeks to get medical treatment for a condition which began before you left.
Идите у иностранство мање од 26 недеља да бисте добили лекарско лечење за стање које је почело пре него што сте отишли.

Okay, it's not true because many of the jobs that are created go abroad.
U redu, nije istinito jer mnoga od tih kreiranih radnih mesta odu u inostranstvo.

after which a dozen new colleagues would go abroad.
након које ће десетак нових колега отићи у иностранство.

You do not always have to go abroad; you could visit the Greek restaurant later on
Čak nije ni potrebno da odete van zemlje- možete otići u obližnji grčki restoran

You don't necessarily have to go abroad; you can go to the Greek restaurant down the road
Čak nije ni potrebno da odete van zemlje- možete otići u obližnji grčki restoran

gas will not go abroad, but will remain in Russia.
gasa neće odlaziti u inostranstvo, već će ostati Rusiji.

gas will not go abroad, but will remain in Russia.
гаса неће одлазити у иностранство, већ ће остати Русији.

attend a pre-departure briefing by the Go Abroad team.
похађају пре одласка брифинг од стране одлазе у иностранство тима.

Go Abroad China is also known for our paid internship in China for international students with some of the Fortune 500 companies,
Иди у иностранство Кина је позната и по нашем плаћеном приправничком курсу у Кини за међународне студенте са неким од компанија Фортуне 500,

Eve Marder equated scientists who take risks and go abroad to early explorers, whose voyages“shaped their views of the world,
Ева Мардер је изједначила научнике који се подухватају ризика и одлазе у иностранство са оним раним истраживачима( explorers)

Of course not everybody goes abroad.
Ne ide u inostranstvo baš svako.

I'm thinking of going abroad.
Razmišljam o odlasku u inostranstvo.

And I've gone abroad for treatment.
I da sam otišla u inostranstvo na lečenje.

The money goes abroad.
Новца одлази у иностранство.

Going abroad for studies needs some careful planning.
Put u inostranstvo zahteva pažljivo planiranje.

Going abroad requires careful preparation.
Put u inostranstvo zahteva pažljivo planiranje.

Citizenship is necessary for going abroad and for registration of the parent capital.
Држављанство је неопходно за одлазак у иностранство и за регистрацију матичног капитала.