GOES HAND - превод на Српском

• иде руку
• ide ruku

Примери коришћења Goes hand на Енглеском и њихови преводи на Српски

Death goes hand in hand with life,
Смрт иде руку под руку са животом,

We understand that quality of treatment goes hand in hand with patient satisfaction
Mi razumemo da kvalitet lečenja ide ruku pod ruku sa zadovljstvom pacijenta

It goes hand in hand with being feminine and a man doesn't want his girl getting drunk,
То иде руку под руку са што женствено и мушкарац не жели његова девојка опијају, псовање

The establishment of a military capability goes hand in hand with efforts to build up the Kosovo institutions
Uspostavljanje oružanih snaga ide ruku pod ruku sa naporima da se izgrade kosovske institucije

Very often, borderline personality disorder goes hand in hand with drug addiction;
Врло често, гранични поремећај личности иде руку под руку са зависношћу од дроге,

Honest Self-work goes hand in hand with looking at global issues that seem to be ignored by many self-proclaimed“conscious” people who want a“better” world.
Iskreni rad na sebi ide ruku pod ruku sa sagledavanjem globalnih događaja, koje ignorišu mnogi samoproklamovani svesni ljudi, koji žele bolji svet.

Architecture usually goes hand in hand with history,
Архитектура обично иде руку под руку са историјом,

That willingness to consider new information goes hand in hand with a willingness to admit your old way of thinking was flawed.
Ta spremnost za razmatranjem novih informacija ide ruku pod ruku sa spremnošću da priznate da je vaš stari način razmišljanja bio pogrešan.

CoW in the filesystem easily goes hand in hand with a feature called deduplication.
Крава у фајл систему лако иде руку под руку са функцијом зове дедупликације.

our focus on maintaining high ethical standards goes hand in hand with living up to our responsibilities to shareholders,
naš fokus na održavanju visokih etičkih standarda ide ruku pod ruku sa ispunjavanjem naših odgovornosti prema akcionarima,

A byproduct is the increased sex drive, which often goes hand in hand with better virility.
Нуспродукт је повећани сексуални нагон, који често иде руку под руку са бољом мужевношћу.

I understand that this is difficult, but it goes hand in hand with meeting the needs of the Serbian people.
Razumem da je to veoma teško, međutim to ide ruku pod ruku sa potrebama srpskog naroda.

exploring the town goes hand in hand with discovering new
истражујући град иде руку под руку са откривањем нових

Our society makes us believe dieting always goes hand in hand with suffering.
Naše društvo nas čini da verujemo u to da uvek dijeta ide ruku pod ruku sa patnjom.

which often goes hand in hand with improved virility.
који често иде руку под руку са побољшаном мужевношћу.

At MINI, we believe that the perfect experience goes hand in hand with worry free driving.
U MINI-ju, mi verujemo da savršeno iskustvo ide ruku pod ruku sa bezbrižnom vožnjom.

In Turiba University knowledge goes hand in hand with practical skills- it is a combination,
У Туриба Универзитет знање иде руку под руку са практичним вештинама- то је комбинација,

This goes hand in hand with what was written before about the automatic functions of the body,
Ово иде руку под руку са оним што је раније написано о аутоматским функцијама тела,

Love and listening go hand and hand..
Govoriti i slušati idu ruku pod ruku..

They kind of go hand in hand..
Nekako idu ruku pod ruku..