GOT KICKED OUT - превод на Српском

• su izbacili
• су избацили

Примери коришћења Got kicked out на Енглеском и њихови преводи на Српски

he told the instructor, and I got kicked out.
rekao instruktoru. Izbacili su me.

Last time I was in the Oval Office, I got kicked out.
Zadnji put kad sam bio u Ovalnom Uredu, izbacili su me.

Got kicked out of the Bronx Academy. So I'm back.
Izbacili su me iz Bronx Akademije, pa, evo me ovde.

I was so happy when I got kicked out of school.
Bio sam toliko neposlušan da su me izbacili iz škole.

I got kicked out of there.
Izbacili su me odatle.

She nearly got kicked out of China.
Ona zamalo izbacili iz Kine.

You think I got kicked out for just the aquarium?
Misliš da su me izbacili zbog akvarija?

I thought you got kicked out of Metropolis U for your meteor theories.
Mislio sam da su vas izbacili s Metropolisa zbog teorija o meteorima.

Got kicked out of my last school… for sending the principal to the hospital.
Iz prethodne škole zu me izbacili, jer sam poslao direktora u bolnicu.

When I was 19, I got kicked out of Starfleet.
U 19. su me izbacili iz Flote.

I thought you got kicked out for cheating?
Mislio sam da su te izbacili zbog varanja?

We never saw it because we got kicked out because your dad knocked out one of the actors!
Nismo je ni videli, pošto su nas izbacili, jer je vaš tata raspalio jednog glumca!

(Laughter) After he got kicked out of there, we bounced him between a bunch of state-run facilities before finding a treatment center specifically for people with dementia.
( Smeh) Nakon što su ga izbacili odatle, prebacivale smo ga više puta u gomilu državnih ustanova dok nismo našle centar za lečenje posebno namenjen ljudima sa demencijom.

original guitar synth player, for that band Frankie Goes to Hollywood, but he got kicked out, before they hit it big with that song Relax.
је свирао синтесајзер… за бенд" Френки иде у Холивуд", али су га избацили… пре него што су постали славни с оном песмом" Релакс"'.

we didn't give up when we got kicked out of Ireland.
Nismo odustali kad su nas izbacili iz Irske.

He got kicked out of that stadium. He beat up so many people at Eagles games,
Izbacili su ga sa stadiona jer je isprebijao toliko ljudi

Wow, when I was five, I got kicked out of preschool for biting my teacher.
Vau, kad sam ja imao pet godina, izbacili su me iz predskolskog. zbog ujedanja vaspitacice.

I went to CalArts for two years and got kicked out, which was for the best because that place is a factory.
Studirala sam na CalArtsu, i izbacili su me, što je bilo najbolje, jer je to mesto… fabrika.

I guess people have had to deal with this ever since Adam and Eve got kicked out of the Garden.
Verovatno je tako još otkad su Adama i Evu izbacili iz vrta.

Last time I saw you day-drinking was when you got kicked out of jazz ensemble.
Zadnji put kad sam te videla da piješ po danu bilo je kada su te izbacili iz džez ansambla.