KADA SAM IZAŠAO - превод на Енглеском

• when i got out
• when i came out
• when i left
• when i went

Примери коришћења Kada sam izašao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali kada sam izašao na teren, osećao sam se stvarno dobro.
But after arriving on the wall, I felt pretty good.

Kada sam izašao, Mustafa, Rifatov brat,
When I went out, Mustafa, Rifat's brother,

Kada sam izašao na scenu.
After arriving at the scene.

Kada sam izašao na scenu.
When I came into the scene.

Kada sam izašao 91. prva stvar je bila da potražim Loren i Serenu.
When I got out in'91, the first thing I did was go looking for Lauren and Serene.

Kada sam izašao sa operacije, tačnije,
When I came out of the operation, or a couple days after,

Kada sam izašao imao sam 4967$,
When I got out, I had $4,967 in back pay

Ne znam šta se dogodilo kada sam izašao iz kafane, ali sam ozbiljno zabljubljen u magarca“, ispričao je sudiji.
I do not know what happened when I left the bar, but I am seriously in love with[the] donkey," he admitted.

Ne znam šta se dogodilo kada sam izašao iz kafane, ali sam ozbiljno zabljubljen u magarca“, ispričao je sudiji.
I do not know what happened when I left the bar, but I am seriously in love with[the] donkey," he said.

vidiš igračku kada sam izašao iz sobe?”.
peek at the toy when I left the room?”.

vidiš igračku kada sam izašao iz sobe?”.
peek at the toy when I left the room?".

vidiš igračku kada sam izašao iz sobe?”.
peek at the toy when I left the room?”.

Dao sam 200% sebe kada sam izašao na motociklu da bi smanjili taj zaostatak,
I gave 200% when I went out on the bike to recover this gap that we lost

Osećao sam se dobro, ali kada sam izašao iz krivine moje telo nije reagovalo.
I felt good, but when I came into the straight, my body wouldn't respond to me.

Mr Moseley, ali kada sam izašao iz voza, osetio sam
Mr Moseley, but when I came off the train, I felt like someone was following me,

Kada sam jednom izašao u svet, zatekao sam je u jednoj kući
When I went out to the world at one time, I had found

Sve sam saznala kada sam izašla iz Bele kuće.
I told him that when I left the White House.

Spavao je kada sam izašla.
He was asleep when I left.

Када сам изашао на стазу, ништа се није осјећало исто.
When I got out to the track, nothing felt the same.

Pa, bio je u radnoj sobi kada sam izašla u 6: 00.
Well, he was in his study when I left at 6:00.