Примери коришћења Had built на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Czechoslovak army had built 2,000 small concrete emplacements along the border in places where rivers did not serve as natural obstacles.
Чехословачка војска изградила је 2. 000 малих бетонских локација дуж границе на местима где реке It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of Yahweh,
The Czechoslovak army had built 2000 small concrete emplacements along the border wherever there was no major river obstacle.
Чехословачка војска изградила је 2. 000 малих бетонских локација дуж границе на местима где реке The Axis forces had built a defensive line of strongpoints along the escarpment running from near the sea at Bardia
Снаге Осовине изградиле су одбрамбену линију дуж гребена од мора код Солума и БардијеThe Axis forces had built a defensive line of strong points along the escarpment running from near the sea at Bardia and Sollum and further along the border wire to Fort Capuzzo.
Снаге Осовине изградиле су одбрамбену линију дуж гребена од мора код Солума и Бардије и даље дуж границе до тврђаве Капуцо.the team had built a replacement in less than a month.
another country of mostly rock and forest, had built prosperity on the basis of good design
još jedne zemlje u kojoj dominiraju planine i šume, a koja je izgradila svoj prosperitet na bazi dobrog planahe started telling me about this birdhouse that a neighbor had built across the street.
mi priča o kućici za ptice koju je napravio sused preko puta.As the only pharmacist at that time in Azanja, Aleksandar Nikolajević had built family house with pharmacy on the ground floor.
Као једини апотекар у то време у Азањи Александар Николајевић је саградио породичну кућу са апотеком у приземљу.Everyone agreed that my father, my Baba, had built the most beautiful house in the Wazir Akbar Khan district, a new and affluent neighborhood in the northern part of Kabul.
Svi su se slagali da je moj otac, moj Baba, sagradio najlep- šu kuću u četvrti Vezir Ahbar-han, novom i bogatom kraju u severnom delu Kabula.They ministered with song before the tabernacle of the Tent of Meeting, until Solomon had built the house of Yahweh in Jerusalem:
Koji služahu pred šatorom od sastanka pevajući, dok ne sazida Solomun dom Gospodnji u Jerusalimu,Tzachas, formerly a Byzantine vassal, had built a fleet of his own,
protect what your father and I had built.
The next legend says that the founder of the Bukovo monastery was Saint Nikodim Tismanski who lived in Timocka Krajina and had built several churches during the 15th century.
По другом предању, ктитор манастира Буково је Свети Никодим Тисмански који је живео у Тимочкој Крајини и изградио много цркава у 15. века.following the example of his uncle tetrarch Galerius, who had built Felix Romuliana.
Solomon brought the daughter of the Ruler of Egypt out of the city of David to the house that he had built for her because he said,“My wife won't live in the house of David ruler of Israel,
И кћер фараонову пресели Соломун из града Давидовог у дом који јој сазида, јер рече: Неће седети жена моја у дому Давида цара Израиљевог,Solomon brought up the daughter of Pharaoh out of the city of David to the house that he had built for her; for he said, My wife shall not dwell in the house of David king of Israel,
И кћер Фараонову пресели Соломун из града Давидова у дом који јој сазида, јер рече: неће сједјети жена моја у дому Давида цара Израиљева,was fascinated by a radio his uncle had built from spare parts
was fascinated by a radio his uncle had built from spare parts
фасцинирао for it was his brother's palace, which the Apostle Thomas had built with his alms.
је то двор његовог брата што му сазида апостол Тома милостињом његовом.
