Examples of using Had built in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How could you be fired from the company you had built by yourself?
Imagine if Hitler's Nazi Germany had built an atomic bomb.
I realized that day that my research had built me a plank and that I was ready to join them on their ship.
He had built a strong human network in China,
Someone in some Eurasian lab had built this brain this machine intelligence without the three laws' stricture to protect and serve humans.
מישהו במעבדה אירואסייתית כלשהי בנה את המוח הזה- את המכונה התבונית הזו- בלי מגבלות שלושת החוקים שנועדו להגן על בני האדם ולשרת אותם.Reuven complained that Shimon was ruining his life because he had built a cloth-dyeing pit and built a fire and caused smoke in Reuven's direction.
His father had built the family's industrial empire
אביו הקים את האימפריה התעשייתית של המשפחה,Folks just didn't want them around, so… we went out into the woods, stayed in this cabin my father had built for hunting trips-.
אנשים פשוט לא רצו אותם בסביבה, אז… יצאנו לתוך היער, חיים בביתן הזה שאבא שלי בנה בשביל טיולי צייד… כמה סיפרת לו.The school had built a new auditorium for multimedia and audio-visual lessons.
In 1777, the new architect destroyed what his predecessor had built and began to build again,
בשנת 1777 הרס האדריכל החדש את מה שבנה קודמו והחל לבנותה שוב,This procession is also depicted on the arch that Titus had built in Rome, which commemorates the conquest of Jerusalem in 70 CE.
תהלוכה זו מתוארת גם על הקשת שהקים טיטוס ברומא, שמנציחה את כיבוש ירושלים בשנת 70 לספירה.man had built his house in a hollow.
אך האדם בנה את ביתו בשקע.If you had built the fence along the Green Line,
אילו היינו בונים את הגדר על הקו הירוק,Mokranjac's father, a prosperous restaurant owner who in 1850 had built the house in which the Stojanović family lived,
האב, בעל מסעדה שבנה בשנת 1850 את בית משפחתו בנגוטין,I tried to tell him it wasn't true, but he had built this fantasy, and… Miss van Groot led him on.
אני מנסה להגיד לו זה לא היה נכון, אבל הוא נבנה פנטזיה זו, ו… מיס ון Groot הוביל אותו הלאה.In his first incarnation, the Doctor implied that he had built his TARDIS himself.
בהתגלמותו הראשונה, הדוקטור השתמע שהוא בנה את הטארדיס בעצמו(הבריחה).the jail he himself had built, and Dumbledore became the new master of the Elder Wand.
הכלא שהוא הקים, ודמבלדור שמר את שרביט הבכור לעצמו.Calling themselves the D'Penguineers, they had built an interactive exhibit called the“Carousel of Physics”,
הם קראו לעצמם את"פנגריינרס", והם בונים תערוכה אינטראקטיבית בשם"קרוסלה של פיסיקה",we were joined by Terry Griner, an engineer who had built miniature steam engines in his garage before Bandar invited him to join the foundry.
מהנדס שבנה מנועי קיטור מיניאטוריים במוסך שלו לפני שבנדאר הזמין אותו להצטרף לפאונדרי.The complex was undoubtedly owned by Najib Bustrus, because he had built this entire section of the streets.
הבתים בוודאות היו של נג׳יב בוסטרוס, כי כל האזור הזה של הרחוב נבנה על ידו.
