Examples of using Had built in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And you wanted the family that we had built.
Og du ville Henningsvær Henningsvær, the place God had built without the help of surveyors and architects.
Henningsvær Henningsvær, stedet Vår Herre lot bygge uten hjelp av nivelleringsingeniører og arkitekter.It was the first time he had built an altar for the LORD.
Det var det første alter han bygget for Herren.But not where the sandbank had built up….
Men ikke der sandbanken hadde anlagt seg….at Panaghia Monastery, which he had built himself.
som han selv hadde grunnlagt.No politician had built a hospital in Laxmangarh,
Ingen politiker hadde bygget sykehus i Laxmangarh,Your enemies pigs had built a bastion from blocks in the forest
Dine fiender griser hadde bygget en bastion av blokker i skogenThe Germans had built pontoon bridges over the canal
Tyskerne hadde laget pongtongbroer over kanalen,without the Japanese bridge he had built over the small lake.
uten den japanske broen han fikk bygget over den lille innsjøen.Swaggart through his preaching had built a character into its employees
Swaggart gjennom sin forkynnelse hadde bygget en karakter inn i sin medarbeidereOmdal wintered alone in the cabin Maudheim he and Amundsen had built by Wainwright in Alaska.
overvintret Omdal alene på hytta Maudheim han og Amundsen fikk bygget ved Wainwright i Alaska.And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without,
Og sabbats-svalgangen som dei hadde bygt innmed huset og tekt yver,The Portuguese had built their case but it soon came tumbling down. about what happened in apartment 5A.
Men den raste sammen kort tid etter. Portugiserne hadde bygget opp en sak om hva som skjedde i leilighet 5A.Peder Holter bought the farm in 1765 and had built the large main building at Hvervenbukta.
Denne broren kjøpte så gården i 1765 og fikk bygget den store hovedbygningen ved Hvervenbukta.Steve came back from Reed College and saw that I had built my own Pong game.
Steve kom tilbake fra Reed College og så at jeg hadde bygget mitt eget Pong-spill.The Danes, who had no aerospace sector to distract them, had built the Tvind turbine as a school project.
I Danmark, der det ikke var noen romfartsbransje som distraherte, ble Tvind-turbinen bygd som et skoleprosjekt.Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch.
Den gongen bar Salomo fram brennoffer for Herren på Herrens altar, det som han hadde bygt framanfor forhalli.I reduced to practice to such a degree and that I had built up expertise.
jeg reduserte å trene så til de grader og det jeg hadde bygget opp av kompetanse.social services geared toward the poorer sectors of society which had built up during the 1960s.
var rettet mot de fattige sektorene i samfunnet, som ble bygd opp under Vietnam-krigen.They reported seeing a small house they had built there and saw townspeople waving from the rooves of their homes.
De rapporterte å se et lite hus de hadde bygd der og så byfolk vifte fra husene sine.
