HAD SAVED - превод на Српском

[hæd seivd]
[hæd seivd]
spasao
saved
rescued
spašavali
saved
rescuing
savin
спасло
saved
je spasila
saved
rescued
је спасио
saved
rescued
salvaged
je spasio
saved
rescued
salvaged
ušteđevinu
savings
money
spare
saved

Примери коришћења Had saved на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Smith had saved herself a few thousand dollars,
Смит је спасила неколико хиљада долара,
In the winter of 1941- 1942 Hitler believed that his obstinate refusal to allow the German armies to retreat had saved‘Army Group Center' from collapse.
Хитлер је веровао да је током зиме 1941- 1942. његово тврдоглаво одбијање да допусти немачким армијама да се повуку спасло групу армија Центар.
grateful to the mysterious power that had saved them, and soon after, Bai Su Zhen gave birth to their son,
zahvaljujući misterioznoj moći koja ih je spasila. Nedugo potom, Baj Su Džen je
In the winter of 1941- 1942 Hitler believed that his refusal to allow the German armies to retreat had saved Army Group Centre from collapse.
Хитлер је веровао да је током зиме 1941- 1942. његово тврдоглаво одбијање да допусти немачким армијама да се повуку спасло групу армија Центар.
Miep Gies, who had saved Anne's diary the horrible day the SS came
Миеп Гиес, који је спасио дневник Анне страшан дан СС је дошао
A chance to save the woman who had saved my life just by letting me into hers.
Prilika da spasem ženu koja je spasila moj život tako što me je pustila u njen.
Captain America had saved the 25th infantry, but his plane was going down over the Sea of Japan.
Kapetan Amerika je spasio 25. pešadijsku, ali njegov avion je padao u Japansko more.
He was given enhancements by this new man who had saved his life.
Oni su bili jako vezani, jer je jednom taj čovek učinio uslugu koja mu je spasila život.
The man who had saved my life two years earlier in Belgium would die, in front of my eyes.
Čovek koji mi je spasio život, dve sekunde ranije, bio je mrtav.
was the strong and nail-scarred hand of the Son of God who had saved my soul.
je to jaka ruka Sina Božjega sa ožiljkom od klinova, koji je spasio moju dušu.
Inventor Flint Lockwood thought he had saved the world when he destroyed his most infamous invention-- a machine that turned water into food, resulting in cheeseburger rain and spaghetti tornadoes.
Проналазач Флинт Локвуд сматра он спасао свет када је уништио своју најозлоглашенијих изум-машину која претворио воду у храну, изазивајући чизбургер кише и шпагете торнада.
Haru had saved Yuki from starvation by giving her the fish crackers she was eating,
Haru je spasla Juki od gladovanja tako što joj je davala krekere u obliku
Yet he realized that he loved Kumar- not because he had saved his life or even because he was Mirissa's brother- but simply because he was Kumar.
Па ипак, било му је јасно да воли Кумара- не зато што му је спасао живот или што је био Мирисин брат- већ напросто зато што је био Кумар.
I realized that, on the one hand, the Lord had saved me for my sake, and at the same time,
U jednu sam ruku shvatio da me Gospod spasio radi mene, a u isto vreme,
A man had saved a baby bear from a forest fire
Jedan čovek je spasao bebu medveda od šumskog požara,
a painter, had saved $14,000 and wanted to buy a house.
сликар, спасили 14. 000 долара и желели да купе кућу.
When I woke up I felt that I had a lot of karma in my lungs and that Master had saved me.
Kada sam se probudila, osećala sam da sam imala puno karme u mojim plućima i da me Učitelj spasio.
The survivors were trapped in a 1.5m x 1.2m cherry picker cage, which had saved them from being crushed by rocks.[27] As it was
Преживели су били заробљени у кавезу висине 1, 5м к 1, 2 метра, који их је спасао да их камење не сруши.
Haru had saved Yuki from starvation by giving her the fish crackers she was eating,
Haru je spasla Juki od gladovanja tako što joj je davala krekere u obliku
The Komsomolskaya Pravda tabloid lauded pilot Damir Yusupovas a"hero," saying he had saved 233 lives,"having masterfully landed a plane without its landing gear with a failing engine right in a corn field".
Такође хвале пилота Дамира Јусупова као хероја који је, како кажу, спасио 233 живота„ маестралним слетањем авиона без точкова и мотора, право у кукурузно поље”.
Резултате: 55, Време: 0.0395

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски