Примери коришћења Harsh conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The study describes-- and documents with images-- harsh conditions in six Serbian institutions.
U studiji se opisuju-- i dokumentuju slikama-- okrutni uslovi u šest srpskih institucija.If Mao wants to talk, he wouldn't raise these harsh conditions.
Da Mao želi da pregovara ne bi postavio ovako teške uslove.Not perfect for extremely harsh conditions.
Nikome nije lako zbog ekstremno teških uslova.It's very harsh conditions.
Ovo su veoma okrutni uslovi.It adapted to the harsh conditions of the Macedonian mountains,
Прилагодио се суровим условима македонских планина,Despite these incredibly harsh conditions, humans have populated areas in the Arctic for thousands of years.
Uprkos ovim surovim uslovima, ljudi su naseljavali oblasti na Arktiku hiljadama godina.In really harsh conditions, it jettisons its leaves to minimise water loss.
U ovim surovim uslovima, ona odbacuje svoje listove kako bi umanjila gubitak vode.These dogs endured harsh conditions where only the strongest one survived.
Њихови преци су живели у тешким условима, само је најјачи преживио.they are living in harsh conditions.
са њима се теже борити у суровим условима.Long lifetime in harsh conditions.
Дуг живот у суровим условима.This herb defies harsh conditions.
Ovo bilje prkosi surovim uslovima.A person is trying to survive harsh conditions in nature.
Čovek se borio da preživi u surovim uslovima prirode.living in harsh conditions reminiscent of those described by Maxim Gorky in My Universities.
Sports shoes are operated under rather harsh conditions and, as a result, are heavily polluted inside and out.
Спортске ципеле раде под прилично тешким условима и, као резултат, су јако загађене унутар и ван.that I'm not sure it would stand up to the harsh conditions of a freezer.
нисам сигуран да ће се суочити са оштрим условима замрзивача.Developing in the harsh conditions of the wild, these horses are the most adapted to a particular area.
Развијајући се у тешким условима дивљине, ови коњи су највише прилагођени одређеном подручју.the candle electrodes work under rather harsh conditions and often burn.
свеће електроде раде под прилично оштрим условима и често пале.only those that can cope with the harsh conditions of Canyonlands have made this their home.
samo oni koji se mogu nositi sa okrutnim uslovima Kanjonlenda napravili su ovaj njihov dom.Despite hard work and sometimes harsh conditions, these women manage to keep their charm,
Упркос напорном раду и понекад тешким условима, жене на селу успевајуThe upcoming harsh conditions of the African deserts forced not only to ease the body as much as possible,
Предстојећи оштри услови афричких пустиња приморали су не само да олакшају телу што је више могуће,
