Примери коришћења Has been issued на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The national Dina card is the most popular and so far it has been issued to 1.4 million users,
Национална„ дина“ платна картица The carnet has been issued in a contracting party to the ATA Convention
2014- Eurobank has been issued the first energy passport in the banking sector, for the Eurobank Centar office building in 10 Vuka Karadžića Street in Belgrade.
U BANKARSKOM SEKTORU Beograd, 04. februar 2014- Eurobank izdat je prvi energetski pasoš u bankarskom sektoru za upravnu zgradu Eurobank Centar u ulici Vuka Karadžića 10 u Beogradu.it has as yet been impossible to locate him, wherefore a warrant has been issued against him.
до сада DTH channel has been issued a license yet.
još uvek nije izdata dozvola.Erdogan is among those in custody, and a warrant has been issued for the arrest of Erdogan's top military aide, Colonel Ali Yazici.
If during the construction of the facility there is a change in the planning document on the basis of which the building permit has been issued, at the request of the investor the competent authority may change the building permit in accordance with the new planning document, while retaining the
Ако у току изградње објекта дође до промене планског документа на основу кога је издата грађевинска дозвола, на захтев инвеститора надлежни орган може изменити грађевинску дозволу у складу са новим планским документом,The facility for which a building permit has been issued is being used without the occupancy permit,
Се објекат за који је издата грађевинска дозвола користи без употребне дозволе, наредиће инвеститору прибављањеClient's copy of the document has been certified by the Bank's receipt stamp, or after a written confirmation of receipt has been issued by the branch.
Should the Agency determine that R&TT equipment for which the Certificate of Conformity has been issued, no longer complies with the requirements
Ако Агенција на било који начин утврди да РиТТ опрема за коју је издата Потврдa о усаглашености више не одговара захтевимаthe same type and class free of charge, to be placed at another metering point(location) for which he has been issued a connection approval within the area served by the same energy entity engaging in electric energy transmission or distribution.
уређај истог типа и класе без накнаде, на другом мерном месту( локацији) на подручју истог енергетског субјекта за пренос односно дистрибуцију електричне енергије за које му је издато одобрење за прикључење.To date, over 200 licenses have been issued.
И до сада је издато преко 100 лиценци.You will have been issued a time and Possibly a number.
All personal documents have been issued abroad, and their credibility is difficult to verify.
Све идентификационе исправе су издате у иностранству, односно њихову Several arrest warrants have been issued against her.
Za njim je izdato nekoliko naloga za hapšenje.More than 107,000 biometric passports have been issued so far.
Do sada je izdato oko 120 000 biometrijskih pasoša.Since then, approximately 120,000 passports have been issued.
Do sada je izdato oko 120 000 biometrijskih pasoša.Since then, the Institute has been issuing reports on furniture quality control.
Putin has been issuing warnings for years.
about 60,000 certificates have been issued so far.
do sada je izdato oko 60. 000 potvrda.
