HAS SHOWN ME - превод на Српском

• mi je pokazao
• мени показа
• mi je pokazala
• ми је показао
• ми је показало

Примери коришћења Has shown me на Енглеском и њихови преводи на Српски

The sports world has shown me its dark side.
Професионални свет спорта показао ми је своје право лице.

This place has shown me more than the fact I can lose weight.
Тај број, упркос свему, показао ми је да могу да изгубе тежину.

For he has shown me his amazing grace when I was in a city under siege.
Јер он је показао своју дивну милост према мени, у утврђеног града.

Dad has shown me what it means to push through and be resilient.
Твој тата ти је показао шта значи бити јак и напредовати.

CASC has shown me what it means to be a leader.".
Срђан је показао шта значи бити човјек.

this is the word that the LORD has shown me.
изиђеш, ово је шта ми показа Господ.

For the past few weeks, each one of you has shown me more kindness than I have ever known.
U proteklih par nedelja, svaki od vas mi je pokazao više dobrote nego što sam ikad osetila.

but your betrayal has shown me that you don't have one.
ali tvoja izdaja mi je pokazala da ga nemaš.- Ukrao si mi život.

Intel Optane 900P has shown me that latency is the most important criterion
Интел Оптане КСНУМКСП ми је показао да је латенција најважнији критеријум,

In the past months Headmistress has shown me the brightest and the best in human nature.
U prteklih nekoliko meseci… direktorka mi je pokazala najsvetliju… i najbolju stranu ljudske prirode.

I think the whole Zimmerman/Martin thing has shown me that it is pretty easy for me to judge
Мислим да је цео Цимерман/ Мартин ствар ми је показао да је прилично лако

Traveling has shown me aspects of my personality I wish I didn't have
Путовање ми је показало аспекте моје личности Желео бих

My career as a judge has shown me that regardless of what my desires were, that my life, what I have accomplished,
Moja karijera sudije mi je pokazala da- bez obzira koliko sam postigla- moj život,

God has shown me all the patriarchs in such a way that each one, from Adam to Melchizedek,
Бог ми је показао све патријархе, тако да је сваки од њих пролазио преда мном,

But deep down, as 30 years of avoidance has shown me, there is something more here.
Али дубоко, као што ми је показало 30 година избегавања, ту је нешто више.

But extensive experience of friendly contacts with Ukrainians in the camps has shown me how much of a painful grudge they hold.
Али велико искуство пријатељских контаката са Украјинцима у логорима ми је показало колико болан грч они држе.

1906, has shown me a marvelous picture.
16. априла 1906, показао ми је чудесна слику.

this is the word that the Lord has shown me.
изидеш, ово је што ми показа Господ.

compassion and love, who has shown me that my highest thoughts about human relationships do not have to remain fantasies,
saosećanja i ljubavi, koja mi je pokazala da moje najuzvišenije misli o ljudskim odnosima ne moraju ostati fantazije,

Grey had showed me that day if he had to.
Grey mi je pokazao taj dan da bi mogao i uspjeti, ako bi morao.