HAVE AVOIDED - превод на Српском

• su izbegavale
• smo da izbegnemo
• избегну
• da izbegne
• da izbegnem
• smo izbeći
• izbegavas
• izbegneš

Примери коришћења Have avoided на Енглеском и њихови преводи на Српски

with a spontaneous initiative which sprang from Obama's voluntary presence at a scene he could have avoided.
spontanom inicijativom gde je Obama bio prisutan a mogao je to da izbegne.

we could have avoided a lot of confusion here.
mogli smo izbeći svu ovu zbrku.

Now for nothing but I've you had been straight with me from the beginning we could have avoided a lot of this.
Nije da je bitno, ali da ste bili iskreni sa mnom od samog početka… mogli smo izbeći mnoge prepreke.

cubicle people have avoided Starbucks' happy hour because Frappuccinos can't offer the volume of caffeine necessary to get them through the midday slump.
људи из кубика избегавали су срећни сат Старбуцкса, јер Фраппуццинос не може понудити количину кофеина неопходну да би им пружила кроз опадање у поноћ.

The European countries that are growing soundly are those that have avoided taking on large public debts:
Показало се да су земље ЕУ које су брзо расле оне који су избегавали преузимање великих јавних дугова( Пољска,

EU leaders have avoided publicly criticising Egypt even amid an unprecedented crackdown on dissent and a recent spike in executions.
Европски лидери избегавали су јавно критиковање Египта чак и у сред прослогодишњег кажњавања дисидената без преседана и недавног повећања броја погубљења у тој земљи.

The only way I could have avoided seeing him on that mountain is if he never went to the mountain.
Mogao je da izbegne da ga ja vidim na planini samo ako tamo nije ni bio.

As he was on top of me I replayed the previous three hours to figure out how I could have avoided this.".
Dok je bio na meni razmišljala samo o prethodna tri sata i kako sam mogla da izbegnem ovo".

I could have avoided that by being more flexible about my expectations from the beginning.
Ali mogla sam to izbeći da sam bila fleksibilnija u vezi svojih očekivanja od početka.

who stop eating bacon, only one will have avoided cancer.
samo jedan će izbeći tumor debelog creva.

who stop eating bacon, only one will have avoided cancer.
samo jedan će izbeći tumor debelog creva.

Méanwhile, protoplanets that have avoided collisions may become natural satellites of planets through a process of gravitational capture,
Протопланете које избегну колизије могу да постану природни сателити планета путем процеса гравитационог хватања,

Meanwhile, protoplanets that have avoided collisions may become natural satellites of planets through a process of gravitational capture,
Протопланете које избегну колизије могу да постану природни сателити планета путем процеса гравитационог хватања,

Protoplanets that have avoided collisions may become natural satellites of planets through a process of gravitational capture,
Протопланете које избегну колизије могу да постану природни сателити планета путем процеса гравитационог хватања,

he may well really have avoided that ship, and ships that looked like it,
заиста су да избегну тај брод, и бродови који су изгледали

A new law is being drafted by which all criminal proceedings against recruits who have avoided military service, from April 2010 until the adoption on the Decision on
У припреми је нови Закон о амнестији чијим би усвајањем били oбустављени кривични поступци против свих регрута који су избегавали војну обавезу од априла 2010.

So far China has avoided any significant political costs.
Do sada, Kina je izbegla bilo kakve diplomatske neprijatnosti.

Peter Skov has avoided this trap.
Stiv Jobs je izbegao ovu zamku sa jednom trikom.

This show has avoided that fate.
Knjiga je izbegla tu sudbinu.

But Fox has avoided that issue.
Ali, Milojević je izbegao tu temu.