HAVE BROUGHT - превод на Српском

• su doneli
• су довели
• донели
• dovesti
• poneti
• da dovodim
• da donesem
• da povedem
• donijeti
• dovodiš
• povesti
• je da ponesem
• da donosim

Примери коришћења Have brought на Енглеском и њихови преводи на Српски

I should have brought Tove.
Trebala sam da povedem Tove.

Maybe I should have brought my red velvet cake instead.
( Možda je ipak trebalo da donesem moju crvenu somotsku tortu, umjesto ovoga.).

I guess we should have brought more banners.
Mislim da smo trebali poneti više zastava.

I shouldn't have brought them here.
Nisam ih trebao dovesti ovde.

I'm presenting great actors who have brought prestige to India.
Predstavljam vam velike glumce, koji su doneli ugled u Indiju.

But you shouldn't have brought him to the hospital without talking to us first.
Ali nije trebalo da ga dovodiš u bolnicu bez razgovora sa nama.

Maybe I shouldn't have brought you back here.
Možda nije trebalo da te dovodim ovde.

Yeah. I should have brought Alison.
Trebalo je da povedem Alison.

I shouldn't have brought the will to the hospital.
Nije trebalo da donesem testament u bolnicu.

I shouldn't have brought him, really.
Nisam ga trebala dovesti, stvarno.

You shouldn't have brought them.
Nisi ih smjela donijeti.

Do you think we should have brought some food?".
Misliš li da smo trebali poneti nešto hrane?".

I never should have brought you here.
Nisam trebala da te dovodim ovde.

I should have brought my chef.
Trebao sam da povedem svog kuvara.

You shouldn't have brought this body here.
Nisi trebao da dovodiš ovo telo ovde.

Perhaps we should have brought another.
Možda smo trebali povesti još jednu.

We really should have brought ice.
Stvarno smo trebali donijeti led.

I Shouldn't have brought all of you to visit the farm.
Nisam vas sve trebao dovesti na farmu.

Maybe I should have brought my harp.
Možda sam trebala poneti moju harfu.

I guess I should have brought a wedding present.
Predpostavljam da je trebalo da donesem svadbeni poklon.