HAVE MADE ME - превод на Српском

• su me naterale
• učinio si me
• поставио си мене
• su me napravili
• створише ме
• створиле су ме
• činiš
• ste me načinili

Примери коришћења Have made me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have shown great loving kindness to David my father, and have made me king in his place.
Ти си учинио велику милост Давиду оцу мом и поставио си мене царем на његово место.

I may be the right guy for you yet you have made me feel like I really deserve you every time we are together.
Ja možda nisam pravi čovek za tebe, ali ti činiš da osećam da te stvarno zaslužujem kad god smo zajedno.

I have learned from you, and you've made me a better president.
učio od vas, i vi ste me načinili boljim predsednikom.

You have shown great loving kindness to David my father, and have made me king in his place.
Ти си учинио велику милост Давиду оцу мојему и поставио си мене царем на његово мјесто.

I have learned from you, and you've made me a better times editor.
učio od vas, i vi ste me načinili boljim predsednikom.

You have made me visible in a village where people were once ashamed to look at me.".
Vi ste me učinili vidljivom u selu u kom je ljude nekad bilo sramota da me čak i pogledaju.".

You have made me one happy bride,
Ви сте ми направили једну срећну младу,

And so she told our team there, she said,"You have made me visible in a village where people were once ashamed to look at me.".
I rekla je našem timu tamo," Vi ste me učinili vidljivom u selu u kom je ljude nekad bilo sramota da me čak i pogledaju.".

not only see an image of myself, but of the women who have made me who I am today.
ne vidim samo svoj lik već i likove žena koje su me učinile onakvom kakva sam danas.

Boomerangs have made me nauseous, Superzoom is an easy way to have my head in the toilet,
Бумеранги су ме учинили мучним, Суперзом је једноставан начин да се моја глава у тоалету,

Boomerangs have made me nauseous, Superzoom is an easy way to have my head in the toilet,
Бумеранги су ме учинили мучним, Суперзом је једноставан начин да се моја глава у тоалету,

It has made me want to take care of my body even more.
To me je nateralo da se više pozabavim svojim telom.

Something that you wrote has made me think!
Ovo sto si napisala me je nateralo na razmisljanje!

This has made me realize I really want to make my marriage work.
Ovo me je nateralo da shvatim da zaista želim da moj brak uspe.

What has happened has made me more cautious.
Ovo što mi se desilo nateralo me je da budem obazrivija.

What has happened to your sister has made me change my mind.
Ono što se desilo sa vašom sestrom nateralo me je da se predomislim.

Sarah said,"God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.".
A Sara reče: Bog mi učini smeh; ko god čuje, smejaće mi se.

Of Life, who has made me a woman.
Zbog coveka koji je od mene napravio zenu.

Ronaldo: Messi rivalry has made me a better player.
Vavrinka: Novak je mene učinio boljim igračem.

BAC Has made me a better player.
Vavrinka: Novak je mene učinio boljim igračem.