STE ME - превод на Енглеском

• i was
• having me
• got me
• me quite
• made me
• i'm
• i am
• had me
• have me
• am i

Примери коришћења Ste me на Српском и њихови преводи на Енглески

Mico, pitali ste me o čemu pričam.
Jeb asked me what I was talking about.

Ne, hvala vam što ste me primili.
No, thanks for having me.

Oduvali ste me, ljudi.
I'm blown away, guys.

Baš ste me slatko nasmejali sa ovim komentarima.
You have me laughing so hard with your comments.

Vi ste me ispituje doktorante te nedelje.
You had me examining PhD candidates that week.

Stvarno ste me uznemirili.
I am truly vexed.

Pitali ste me za Irak.
Q I was asking about Iraq.

Hvala vam što ste me pozvali.
Thank you for having me.

Iznervirali ste me što ste došli ovde.
I'm upset with you for comin' in here.

I zašto ste me udaljili iz službe?
And why am I out of service now?

A sad ste me svo troje setili još nečega.
These three points now have me thinking about a few other things.

Pa vas dvojica ste me ladno danas popišali odavde.
You guys had me rolling today.

Draga Tanja, bas ste me iskreno i prijatno iznenadili Vasim tako brzim odgovorom.
Dear Charlie I am really pleasantly surprised by your prompt, thoughtful response.

Ste me spasli dugog čekanja.
I was saved from the long wait.

Dag, hvala što ste me primili.
Doug, thanks again for having me.

Iznenadili ste me ti i Kol.
I'm surprised at you and Call.

Zašto ste me vratili ovamo?
Why am I back here?

Na trenutak ste me bili zabrinuli, gospodo.
You gentlemen had me worried there for a moment.

Pozvali ste me zato što sam unajmljen da naštimujem klavir.
Because I am being hired to tune a piano.

Font=Fixedsys ps. Sad sam procitala, bas ste me raznezili vas dvoje.
Oh man…. now the two of you have me tearing up.