STE ME POZVALI - превод на Енглеском

• inviting me
• you called me
• did you ask me
• invited me
• having me here
• me come
• have you asked me

Примери коришћења Ste me pozvali на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala vam što ste me pozvali više.
Thank you for inviting me over.

Ali kasnije, vi ste me pozvali u katedralu.
But later, you invited me to the Cathedral. Westminster Cathedral.

Hvala što ste me pozvali, gospodine Delakroa.
Thanks for inviting me, Mr. Delacroix.

Hvala što ste me pozvali nakon što su svi drugi rekao ne.
Thanks for inviting me after everyone else said no.

Hvala vam što ste me pozvali, Lady Prudence.
Thank you for inviting me, Lady Prudence.

Reci mu" hvala vam što ste me pozvali".
Say to him, thank you for inviting me.

Hvala vama što ste me pozvali.
Thank you for inviting me.

Želim da vam se zahvalim što ste me pozvali ovde.
I want to thank you for inviting me here.

Da vam svima zahvalim što ste me pozvali.
To thank y'all for inviting me.

Pa, hvala, Aišo, što ste me pozvali u svoj dom.
Well, thank you, Aisha, for inviting me in your home.

Ne, hvala vama što ste me pozvali.
No, thank you for inviting me.

Hvala vam što ste me pozvali.
Thanks for inviting me.

Zašto ste me onda pozvali?
Then why did you invite me,?

Hvala vam što ste me pozvali u nedelju.
Thanks for calling me on a Sunday.

Hvala što ste me pozvali, direktore Manuse.
Thanks for calling me in, Director Manus.

Hvala vam mnogo što ste me pozvali da budem ovde danas.
Thank you very much for inviting me to be here today.

Mislila sam kako ste me pozvali da ovdje popijemo kavu.
I thought you'd invited me here for coffee.

Veoma lepo od vas što ste me pozvali, gospodine Suzej.
It was mighty nice of you to call me, Mr Sousé.

Zašto ste me onda pozvali?«.
Why did you invite me then?”.

Vrlo ljubazno od vas što ste me pozvali, kapetane Hejstings.
Very kind of you to invite me, Captain Hastings.