HE HAD LEFT - превод на Српском

• je ostavio
• je otišao
• je napustio
• mu je ostalo
• odlazio je
• напуштања
• је оставио
• је отишао
• је напустио
• отишао је

Примери коришћења He had left на Енглеском и њихови преводи на Српски

He had left his home town many years ago
Napustio je svoj dom pre mnogo godina

He had left Jerusalem for a season because of the malice of the priests and rabbis.
Napustio je Jerusalim za stanovito vreme zbog zle namere sveštenika i rabina.

She had given it to him when he had left.
Ona mu je to poklonila kad je odlazio.

A moment later he had left the room.
Koji minut kasnije napustio je sobu.

He wondered where he had left his glasses.
Pomogla sam joj da razmisli gde je ostavila svoje naočare.

He had left no token of his prowess behind.
Iza sebe nije ostavio nikakav trag svoje egzibicije.

I told them he had left, but they asked for the senior officer.
Rekao sam im da je otišao, a oni traže višeg oficira.

Until i learned he had left his date to be with me.
Dok nisam saznala da je ostavio devojku sa kojom je došao da bi bio sa mnom.

Revenge had been all he had left.
Osveta je sve što joj je bilo ostalo.

It bled him of every last cent he had left.
Iscedili su mu i poslednju paru koja mu je ostala.

Ron and Hermione would think that he had left the train without them.
Ron i Hermiona mogli bi da pomisle da je napustio voz bez njih.

I couldn't believe he had left me.
Nisam mogla da verujem da me je ostavio.

I found out he had left me a diary.
ja sam saznala da me je on napustio dnevnik.

He had left something very important in that.
Nešto izuzetno važno tamo ostavio.

Ron and Hermione would believe that he had left the teach with out them.
Ron i Hermiona mogli bi da pomisle da je napustio voz bez njih.

Revenge was all he had left.
Osveta je sve što joj je bilo ostalo.

he gave us every drop of power he had left.
dao nam je svu moc koja mu je ostala.

He had left his keys, mobile phone
Na stolu je ostavio ključeve, mobilni telefon

I didn't know whether I was afraid that he had left or that he might still be there.
Nisam znala bojim li se da je otišao ili da je još tu.

The sturdy old man, whom he had left so short a time before, was gone, had been.
Snažnog starca koga je ostavio pre tako kratkog vremena više nije bilo..